She will continue in her present job until a replacement can be found.
在找到替换人员以前，她将继续做她目前的工作。
Your present company could be taken over by corporate raiders.
你现在的公司可能会被蓄意收购者收购。
This could be an advance on the present situation.
这可能是对目前情况的一次改善。
If everyone chips in we'll be able to buy her a really nice present.
如果大家都凑钱，我们就能给她买件很好的礼物。
The situation required that he be present.
这种情形需要他在场。
The situation required that he should be present.
这种情形需要他在场。
According to law, a doctor must be present at the ringside.
按法律规定，场边必须有一名医生。
You will be asked to present yourself for interview.
将请你到场面试。
They said the present system of military conscription should be phased out.
他们说现行的征兵体系应该逐步淘汰。
The meeting should be chaired by the most senior person present.
会议应由在座的职位最高的人主持。
Your autograph would be the best present for me.
你的签名将是我最好的礼物。
The exact quantity cannot be determined at present.
确切数量目前尚不能确定。
Students should be encouraged to present their own opinions, whether right or wrong.
应该鼓励学生提出自己的观点，无论观点对错与否。
They should be carefully edited so as to present the best image.
它们应该被仔细编辑以呈现最好的形象。
Costovertebral angle tenderness may be present.
肋脊角可有压痛。
I wanted to be present and fully in my body and environment.
我想要那种存在感，那种来自身体的和周围环境的感受。
Illegals could also be present in other nations, just like in the Cold War?
就像在冷战中一样，非法者也会在别的国家出现？
This element must be present in the SOAP message and must be an immediate child element of the SOAP Envelope element.
这个元素必须在SOAP消息中出现并且必须是SOAPEnvelope元素的一个直接子元素。
You can wait for some element or text to be present or not.
您可以等待一些元素或文本出现或者不出现。
One environment handle must be present to allocate other types of handles in an application.
为了在应用程序中分配其他类型的句柄，必须提供一个环境句柄。
These modules have dependencies, some of which might not be present on your system.
这些模块有一些依赖项，有些可能系统上没有。
Be present - you must be aware of your current existence and that you have control over your perspective.
活在当下——你必须知晓你当前的生活状况，这样你才能控制你的想法。
Identify a property that will be present in all operations.
指定将出现在所有操作中的属性。
About my social life, I just meet with a friend and try to be present.
关于我的社交生活，我一次只见一个朋友，力求在当下。
The answer is simple, though not always so easy to put into practice: learn to be present.
答案很简单，尽管这一点并不总是可以轻易做到，那就是——活在当下！
If no trail record was printed, this information would not be present.
如果不输出记录的剩余部分，就没有这些信息。
Black men owe it to their children to be present in their lives.
黑人男人欠他们孩子的就是没有跟孩子生活在一起。
PR handlers need to be present when management speaks to the press.
当管理人员对新闻界发言时，公关处理人员必须在场。
PR handlers need to be present when management speaks to the press.
当管理人员对新闻界发言时，公关处理人员必须在场。
应用推荐