The possibility of a last-ditch resistance by the enemy should not be dismissed.
敌人负隅顽抗的可能性是不可不加考虑的。
The result cannot be dismissed; it must be explained.
这个结果不能被摒弃，必须被证明。
They have lots in common. None of them could ever be dismissed, for instance.
这些人有着许多共同点：比如说，他们不可能被解雇。
Nothing may come of these ideas, yet their potential should not be dismissed.
这些想法可能不会有任何成果，但它们的潜力不容忽视。
Yet not all criticism of fair value can be so easily dismissed.
然而，并非所有针对公允价值的批评都可以轻易忽略。
You must go to the manager at once, or you'll be dismissed.
务必马上去见经理，不然你会被开除的。
Still, early voters should not be dismissed.
不过，提前投票的选民不能够被驳回的。
And the risks of financial globalisation can also be dismissed too easily.
同时，金融全球化的风险可能也没有如此巨大。
And yet the idea of a great stagnation cannot be dismissed entirely.
不过，大滞胀的观点也不能完全驳倒。
Whatever the precise cause the fail count cannot be dismissed as just a book-keeping issue.
不管引起这些失败量的具体原因是什么，也不能仅仅说是因为记录原因就轻易把问题打发了。
If you are late again, you shall be dismissed.
如果你再迟到，毫无疑问，你将被解雇。
I was frightened to death I would be dismissed.
想到我可能被开除，我真吓得要死。
If you are still careless, you'll be dismissed.
如果你再粗心大意的话，你将被解雇。
I was frightened to death that I would be dismissed.
想到我可能被开除，我真吓得要死。
Ifyou are late again, you will be dismissed.
如果你再迟到，你将被解雇。
If you are late again, you will be dismissed.
如果你再迟到，你将被解雇。
If you are late again, you'll be dismissed.
如果你再迟到，你将被解雇。
If I were you I would tell the truth, or you'll be dismissed.
如果我是你，我就讲真话，不然你将被解雇。
If I were you I would tell the truth, or you 'il be dismissed.
如果我是你，我就讲真话，不然你将被解雇。
If you don't concentrate more on your work you'll be dismissed.
假如你不更加专心地工作，你将被解雇。
I did not sleep much. A feeling unreality could not be dismissed from my mind.
我没睡多久。一种不清醒的感觉并未从我心中消失。
Listen, if I find this kind of problems again, you will be dismissed.
听着，如果我再发现类似的问题，你将被解雇。
If you don't concentrate more on your work, you will be dismissed.
如果你不更多地集中精力于工作，你将被开除。
If you don't concentrate on your work, you'll be dismissed.
如果你不专心干你的工作，你会被解雇的。
So the case should be dismissed.
故该起诉应该被驳回。
So the case should be dismissed.
故该起诉应该被驳回。
应用推荐