The battle of the sexes also took a new twist.
性别之战也有了意想不到的新进展。
This act started a battle of letters posted on the wall of the laundry room.
这一举动引发了一场洗衣房墙上的信件大战。
The game was a long battle of wits.
这场游戏是长时间的斗智。
The building is a commemoration of the battle of Waterloo.
这座房子是滑铁卢战役纪念馆。
It's all a battle of the mind.
这完全是一场心理斗争。
It's a battle of wits and courage.
这是一项智慧与勇气的较量。
We can have a battle of the bands!
我们乐队之间可以来个比赛！
The first was the Battle of Lewes in 1264.
第一个是1264年的刘易斯之战。
Its battle of Okinawa has only just begun.
新冲绳战役才刚刚打响。
But this is a battle of will and perceptions.
但是这是一场考验意念和观察力的战斗。
'Battle of the Angels' is a good example.
《天使之争》就是一个好例子。
The Battle of Oaxa University - more info.
Oaxa大学的战斗-更多信息。
And who is winning the battle of the books?
这场圣书之战，谁赢谁输？
Who fought at the Battle of Verdun in 1916?
谁参加了1916年的凡尔登战役？
His head was split open in the battle of the Marne.
在马恩河战役中他的脑袋被豁开了，双目失明，熬了一周才死。
Ultimately, it is a battle of organizational theory.
说到底，这是组织理论之间的战斗。
Have you ever heard of the Battle of Los Angeles?
听说过洛杉矶之战吗？
The Battle of Chancellorsville and Jackson's death.
钱瑟勒斯维尔战役与杰克逊之死。
But two things are certain in the battle of the books.
但在这场圣书之战中，有两点可以肯定。
The battle of philosophers is a battle for man's mind.
哲学之间的论战就是为人类思想而进行的论战。
NEW YORK (CNNMoney) — Call it the Battle of the Ricks.
纽约(CNN财经)——称之为“里克之间的斗争”。
Prepare yourselves for the greatest battle of your lives.
准备迎接你一生中最壮烈的战斗吧。
Do not get into an emotional battle of wills with the exam.
对考试不要情绪化。
They did stop the fire, after a hard battle of several hours.
消防队经过好几个小时的奋力扑救，总算扑灭了火。
Image: Burial party after the Battle of Antietam, Library of Congress.
图片：安提塔姆战役后的安葬小队，美国国会图书馆。
NARRATOR: Tonight, the battle of ideas that still divides our world.
旁白：今晚，思想斗争仍然把我们的世界分割开来。
The battle of Marathon did indeed take place back about 2,500 years ago.
的确，2500年前，历史上曾发生过马拉松战役。
This vessel led the Imperial Death Squadron after the Battle of Yavin.
雅文战役后，这艘飞船指挥着帝国的死亡分舰队。
This vessel led the Imperial Death Squadron after the Battle of Yavin.
雅文战役后，这艘飞船指挥着帝国的死亡分舰队。
应用推荐