你儿子现在被安排在哪里?。
立足现在，展现未来。
I'm now based at headquarters.
我现在在总公司工作。
You now have the ability to vary style sheet Settings based on the screen size.
您现在有能力根据屏幕大小改变样式表设置了。
Custom views can now be based on search definitions.
可以根据搜索定义生成自定义视图。
You can now create a pattern based on your custom virtual image.
现在可以创建一个基于定制的虚拟映像的模式。
But now they seem to realize that they benefit from a rules-based system.
但是现在他们似乎意识到他们从一个基于法规的系统中获益。
You now know how to enforce both URL-based security and method-based security.
您现在掌握了如何加强基于URL的安全性和基于方法的安全性。
You're now at the last step of this stage of patterns-based solution modeling.
现在，已经到了基于模式的解决方案建模的最后阶段。
Now you can listen to local radio stations based in cities across the country.
现在你就能收听设立在全国各地的地方无线电台广播的新闻了。
Now, I'm not a big fan of web-based email.
我现在并不是一个网页邮箱的忠实粉丝。
There is no web based solution for this right now.
现在没有解决这一问题的网站。
He has now vowed to make the scheme much broader-based.
他现在呼吁将这个计划应用得更广泛。
Now, in the second training, based on this view, we are told to practice contentment.
在第二个训练当中基于此见我们被教导要修持知足。
Based on this standard, many countries now are considered water shortage countries.
用这个标准来衡量﹐现在许多国家都属于缺水国家。
We now have the biggest Internet-based disease-reporting system in the world.
现在我们有全世界最大的疾病报告网络系统。
Over half of the U. S. work force is now in jobs that are information based.
在美国半数以上的人在从事以信息为基础的工作。
They are simply based more on the past than on the here-and-now.
只是移情和反移情更多是基于过去而非此时此刻。
Most inventions up until now have been based on physics or chemistry.
大多数发明直到现在都是基于物理或者化学。
Now the kilogram, the last artefact-based unit, awaits its turn.
现在，千克，这最后一个以人工制品定义的单位，正等待着自身的转变。
If anything, based on what we know now, the market was cheap.
更何况，基于我们现在了解的信息，当时的股价还是挺便宜的。
Till now almost all the ring signature scheme is based on the traditional cryptosystem.
到现在为止，几乎所有的环签名体制都基于传统密码体制。
NC system based on PC has now entered the stage.
数控系统从此进入了基于PC的阶段。
Our bonus structure was based on seniority, but now it's performance-based.
我们的分红结构以前是按年资算，现在是按表现算。
Small data can trigger events based on what is happening now.
小数据能引发那些基于现在正在发生的事件。 。
I see now that the theory is based on a delusion.
现在我明白了这条理论的基础是妄想。
Based on my situation, what do you think of what I am doing now?
针对我的具体情况，你觉得我的方法怎么样？
Now the bond is based on the reality ofa lifetime together.
此时亲密的纽带则建立在一生厮守的事实之上。
Now, the object detection based on the moving background has become new focus.
目前，运动背景下的运动目标检测已成为新的研究热点。
Now, the object detection based on the moving background has become new focus.
目前，运动背景下的运动目标检测已成为新的研究热点。
应用推荐