Paige gulped down more coffee and a chocolate bar from the machine.
佩奇大口饮下更多的咖啡，又一口吞下一个取自这台机器的糖块。
You could see the bar from his apartment.
你从他的家能够看到那个酒吧。
Disconnect the track bar from the body rail bracket.
从车体轨道支架上短开轨道杆。
Disconnect the track bar from the frame rail bracket.
从车架轨道支架断开车身横向减震杆。
He grabbed a Mars Bar from a display cabinet on Reading station.
他在瑞丁车站的一个展示柜台上拿了一只玛氏棒。
Of course I added the search bar from here on ReadWriteWeb as well.
当然我添加了ReadWriteWeb的搜索引擎。
Under state law, bar owners must buy their liquor from wholesalers.
依照州法律，酒吧经营者们必须从批发商们那儿购买酒。
I called her from a public phone booth near the entrance to the bar.
我在酒吧入口附近的一个公用电话亭给她打了电话。
The university's law school failed to win full accreditation from the American Bar Association.
这所大学的法学院没能获得美国律师协会的完整认可。
The drunkard was turned from the bar.
那个醉汉被从酒吧撵了出去。
The bar can move either from left to right or from center outward.
这个工具条可以要么从左到右移动，要么从中央向外面移动。
Drag any scope element from the main menu bar onto the requirement.
从主菜单栏中拖动任意范围元素到需求上。
The bar is held up by some spare spindles from our spiral staircase.
支撑吧台的是我们的螺旋楼梯上用剩下的支撑轴。
Instead, you can draw a line from the period or comma, to the space bar.
你应该在句号或者逗号与空格间划一条线。
Rebuild your project one last time by selecting Project > Rebuild All from the menu bar.
通过从菜单栏选择Project >RebuildAll，最后一次重新构建项目。
Click Description from the top menu bar (see Figure 19).
从顶部菜单栏中点击Description(参见图19)。
Click Windows from the menu bar.
从菜单栏单击Windows。
To remove the user ID and the logout link from the navigation bar.
要想从导航条删除用户ID和logout链接。
Click the New button from the main tool bar.
单击主工具栏中的New按钮。
So, you increase the pressure from one bar to 100 bar.
所以如果把压强从一巴升高到100巴。
When I walk into a bar, it's different from when I walk into a church.
我走入一间酒吧，与我走入一间教堂是不同的。
Also, this was the furthest thing from a high pressure, meat-market bar situation.
而且，这是离压力、肉市摊位最为遥远的事情。
Did you just come from the bar?
你是刚从那个酒吧里出来吧？
She spent all night in a bar pretending to like a salesman from Shoreditch.
她整夜呆在酒吧，假装喜欢上一个来自肖尔底奇的推销员。
单击菜单栏中的File。
From the Menu Bar, select Run.
在菜单栏中，选择run。
The Foo application will request services from the Bar application and expect replies.
Foo应用程序将请求Bar应用程序中的服务，并期望获得回复。
The Foo application will request services from the Bar application and expect replies.
Foo应用程序将请求Bar应用程序中的服务，并期望获得回复。
应用推荐