He had to stop rowing to bail water out of the boat.
他不得不停止划船，把船里的水舀出去。
The government had to bail the company out of financial difficulty.
政府只得帮助该公司渡过财政难关。
They will discuss how to bail the economy out of its slump.
他们将讨论如何使经济走出低谷。
I'd understand if you wanted to bail out of this relationship.
如果你想从这种关系中摆脱出来，我可以理解。
Bail is granted at the discretion of the court.
由法庭决定准予保释。
Because, ultimately, we can't bail our way out of this crisis.
因为，最终，我们不能靠救市解决危机。
One of the three, Sarah Shourd, was released on bail last month.
上个月，三人中的一位名叫莎拉·肖得得到保释。
But getting repaid cannot be the main goal of the bail-out.
但得到偿还本身不会是纾困的主要目标。
But some observers argue that the real bail-out is of Germany's own Banks.
但一些观察家认为，真正纾困的是德国自己的银行。
Under the gold standard, the scale of bail-outs was constrained.
在金本位体系下，纾困规模受到限制。
Nor is the purpose of the bail-out to create a new generation of fuel-efficient cars.
纾困的目的，也不是为了制造新一代节能汽车。
It is necessary and possible to establish the system of bail.
我国建立保释制度有必要性与可行性。
The sailor tried to bail the water out of the sinking boat.
海员们设法把水从那条正在下沉的船里戽出来。
The pilot had to Bail out of the Broken plane.
飞行员必须自损坏的飞机中跳伞。
If you run out of money, do you have savings to bail yourself out?
如果资金缺乏，你有没有度过难关的储蓄？
Paul Allen had to bail him out of jail after one midnight escapade.
曾经由于一次午夜飙车，保罗阿伦还将他保释出狱。
Because of a previous conviction, the judge refused to grant the bail.
由于有前科的缘故，法官拒绝给予保释。
Bail a friend out of his difficulties.
帮助一个朋友摆脱困境。
People pay too much attention to the direct cost of bail-outs .
人们太在意纾困的直接成本了。
Bail Organa was first named in the original script and novelization of a New Hope.
贝尔·奥加纳这个名字首先在《新的希望》的剧本初稿以及小说中被提及。
One of the prisoner's friends offered to bail him out.
犯人的一个朋友答应保释他出来。
Here is a significant amount of bail for you.
你有一笔数目可观的保释金来保释你。
In industrial policy, he has a long record of supporting state bail-outs.
在工业政策上，他长期支持国家援助。
Find New York City Department Of Finance Bail Information and Resources.
纽约市财政厅找到外出信息和资源。
The pilot was forced to bail out(of his aircraft) due to technical malfunction.
由于技术故障飞行员被迫跳伞。
The pilot was forced to bail out(of his aircraft) due to technical malfunction.
由于技术故障飞行员被迫跳伞。
应用推荐