Things are bad enough without our own guns shelling us.
本来情况就够糟的了,偏偏我们自己的大炮又向我们开起火来。
You can hardly be bad enough for that yet.
你还没严重到那种地步。
When the ache is bad enough it keeps me from sleeping.
疼得厉害的时候,我就睡不着了。
Once is bad enough, must it happen a second time?
一之谓甚,其可再乎
Don't say anything more; she's feeling bad enough as it is.
你别说了,她心里正不好受呢!
尽管这些已经足够糟了。
这已经够糟了。
We're having a bad enough day.
今天已经够糟了。
还不够糟糕?
Being fired at ford was bad enough.
被福特汽车公司开除已经是够糟的了。
那听来十分的糟糕。
It's bad enough that I'm going to die.
我死得太早已经够糟糕了。
When it gets bad enough, they usually do.
如果后果非常恶劣,她们通常会说的。
It's bad enough that I'm going to die too soon.
我死得太早已经够糟糕了。
Britain's economic prospects already look bad enough.
英国的经济前景依然黯淡。
His temper is bad enough, let alone his extravagance.
他脾气够坏的了,更不要说他挥霍无度。
The firefight that destroyed John's compound was bad enough.
这场摧毁约翰家园的枪战已经够糟糕了。
A 1.6 percent drop is bad enough - let's not quadruple it.
6%的下降已经够惨了,让我们不要再把它翻四倍。
It was bad enough that their retirement account had halved.
他们的退休帐户缩水了一半实在是太糟糕了。
It is bad enough that this is concentrated in two institutions.
这个集中在两个机构中还不时很坏。
If you're young, it's bad enough nowadays. But for a kid with autism?
如果你是年轻人,这个世道已经够糟的了,何况是患自闭症的孩子呢?
It's bad enough I can't be with my family because of my disease.
因为我的病不能和家人一起已经够糟的了。
It's bad enough I can't be with my family because of my disease.
我因为疾病不能和家人在一起已经够倒霉的了。
But if the contents get bad enough, then you'd be better off dead.
但是如果生活内容极为糟糕,那么你死了更好。
The very existence of the ash cloud thrown into the sky was bad enough.
抛上天空的灰云的大量存在已经够糟糕了。
Cheating to win is bad enough. But cheating to lose is far more corrosive.
舞弊而赢已经够糟糕了,而舞弊去输更具有腐蚀作用。
The pain from any one of these price increases would have been bad enough.
任意一种价格上涨造成的痛苦已经够厉害了。
The pain from any one of these price increases would have been bad enough.
任意一种价格上涨造成的痛苦已经够厉害了。
应用推荐