He prefers to remain in the background and let his assistant talk to the press.
他喜欢待在幕后,让他的助理向新闻界发布消息。
Side navigation, including background and border
侧边导航栏,包括背景和边框
That is the background and start of the study.
这是本文的研究背景和出发点。
First part, the background and meaning of study.
第一部分,研究的背景和意义。
The background and main navigation menu of QTRLY are abstract.
这个网站的背景和导航菜单采用抽象设计。
Please see Kempton's background and blog for more information.
请看肯普顿的背景与博客来获取更多资料。
In chapter one, we introduce the background and terminology.
第一章介绍了背景和一些基本概念。
I also had fun doing the background and setting up the light source.
我也喜欢研究背景和布置光源。
With her background and education, she is tailor-made to run this company.
以她的背景和教育程度,她来经营这个公司是最适当了!
All parties need to explain the background and evidence for their policies.
各党都必须解释其政策背景并提供证据。
I look forward to discussing my background and qualifications with you.
期待和你讨论我的背景和资历。
In addition the coach should explain their own background and their goal (s).
除此之外,敏捷教练应该介绍一下自己的背景和目标。
The background and themes could be personalised if you had decent graphics kit.
如果你有个不错的的图形工具包,可以个性化背景和主题设置。
And we are interested in your education background and working experience.
我们对您的教育背景和工作经历非常感兴趣。
There's plenty of background and implementation knowledge available at OpenLDAP.
可在OpenLDAP获得大量背景和实现知识。
I have the educational background and relevant experience required by the job.
我有着工作所要求的学历和相关的工作经验。
Otherwise, the cells in the current row have a white background and black text.
否则,当前行的单元格显示白底黑字。
There's plenty of background and implementation knowledge available at OpenLDAP.org.
可在 OpenLDAP 获得大量背景知识和实现知识。
Here, I would like to brief on the background and main contents of the document.
下面,我就这个文件的背景和主要内容向各位作个概略的介绍。
His birth, background and eloquence, they believe, give him almost magical qualities.
他们认为,正是他的出生,背景和卓越辩才,赋予了他那些神奇特质。
He does not come from a traditional background and doesn't follow a traditional path.
他既没有传统意义上的背景,也没有走寻常路。
We can find your culture background and taste in your manners, even in your works.
文化与品味无处不在,在你的言谈举止,更在你的作品中一目了然。
Well, your background and qualifications are impressive. Do you have any questions?
你的背景情况和资历都不错,你还有什么问题?
My educational background and professional experience make me qualified for the job.
我的教育背景和工作经验使我能够胜任这项工作。
Let me share some information about my educational background and professional experience.
让我介绍下我的教育背景及职业经验吧。
I found my education background and work experience made me a perfect fit for this position.
我觉得我的学习经历和工作经验能够胜任你所提供的职位。
It also demonstrated the Chinese landscape painting with a profound cultural background and history.
同时也体现了中国山水画具有深厚的文化背景与历史渊源。
It also demonstrated the Chinese landscape painting with a profound cultural background and history.
同时也体现了中国山水画具有深厚的文化背景与历史渊源。
应用推荐