He took it apart brick by brick, and put it back together again.
他一块砖一块砖地把它拆开，又重新把它砌好。
They taught us how to strip down a car engine and put it back together again.
他们教我们拆卸、安装汽车引擎。
Now they're back together again.
如今三人组再度聚首。
You need to get your life back together again.
你必须振作起来，恢复正常生活。
He can take a clock apart and put it back together again.
他能拆卸钟表然后再装起来。
Thank you for humoring me while I put my house back together again.
谢谢您迁就我当我把房间重新归拢到一起。
Global finance is being torn apart; it can be put back together again.
全球金融正遭四分五裂；它还是能够再次拼凑回去的。
I'll clean that out, put it back together again and it'll work as good as new.
我把这些清理后，再次装置好滑鼠，操作起来就会和新的一样了。
They then made their way together back again across the river.
然后，他们又一起回到河对岸。
I don't know when we'll be back in this hall all together again.
我不知道什么时候我们能再起聚在这大厅里。
If the first woman God ever made was strong enough to turn the world 4 upside down 5 all alone, these women together ought to be able to turn it back and get it right side up again.
如果上帝创造的第一个女人强壮到能独个儿把世界搞得天翻地覆的话，那么，在座这么多的女人联合起来也应该能把世界翻个个儿，再把它正过来。
If the first woman God ever made was strong enough to turn the world 4 upside down 5 all alone, these women together ought to be able to turn it back and get it right side up again.
如果上帝创造的第一个女人强壮到能独个儿把世界搞得天翻地覆的话，那么，在座这么多的女人联合起来也应该能把世界翻个个儿，再把它正过来。
应用推荐