Do you mind coming back to here after your trip?
你介意旅游回来后来这里一下吗？
On behalf of everyone here, I wish you a pleasant journey back to your country.
我代表这里的每一个人，祝你们回国旅途愉快。
I keep thinking back to the day I arrived here.
我不断回想起刚到这儿那一天的情景。
I expect to see you back here, pronto!
我希望你立即回到这里来！
Here, I was bringing it back to you.
看，我把信给你带来了。
But our decision to come back here is the beginning of a success story.
但现在我们回来了，这将是我们成功的开始。
But here is the question, let's back to the heart of your team question.
但问题是，回到我们的团队的问题。
I have so much to share about our time away and what we have in store back here at home.
我有太多的东西要分享，我们离开这的那段时光，我们从商店购来的，为家里添置的物品。
He is Indian, and he's back here to stay this time.
他是一个印第安人，这次他回到这里是要住下来。
It was a new experience for me to come back here where I probably had the best time of my career.
重回威悉球场对我是次新的体验，我可能在这里度过了自己职业生涯中最好的一段时光。
I spent everything I had to get back here.
我花光了我所有的一切回到这里。
Children here say they wish to go back home and to school.
这里的孩子表示，他们希望回家，回学校。
In a way I was glad they were still here, she would have to come back for them, right?
还是我想歪了？从某种角度说，我又暗自高兴，鞋子既然给留了下来，那么她总有一天会回来拿的，对吗？
Here, you want to persist the data back to the database for long-term storage.
在这里，您需要将数据保存回数据库以便长期存储。
We probably need to back up for one moment here.
这里，我们可能需要回顾一下。
Okay, great. So let's go back to our notes here.
好的，很好，那么让我们回到我们的讲义。
In the back-to-school spirit, here is a cribber’s guide to the glum atmosphere.
本着“开学”的精神，下文在借鉴他人的基础上介绍一下阴郁的气氛。
This will be our ride back home to planet Earth when our work is complete here.
我们在这次任务完成之后，将乘坐她返回地球。
Then I will come back here to coach Inter.
之后我会回来执教国际米兰。
Leave your opinion here and come back all week to see what other people think.
您可以在这里留下自己的看法，并在此后的一个星期之内经常回来看看其它人的意见。
Right, if you want to think of it back over here.
好，如果你想想之前学过的。
Let's go back to where, a simpler bias here.
我们回到这里，一个简单的偏差值。
让我们回到这儿。
"We need to get out of here!" Annabel started to run back toward the jungle.
“我们得离开这！”安娜·贝利开始往丛方向跑去。
我真高兴能回到这里。
I think she would love to come back and maybe work here in Beijing.
我想她愿意再来北京，也许在这里工作。
I'd like to study Chinese medicine, and bring it back here.
我愿意学习中医中药，然后带回祖国。
As others have said, you may need to step back here.
正如其他人所说，退一步海阔天空。
As others have said, you may need to step back here.
正如其他人所说，退一步海阔天空。
应用推荐