“靠后站。”他吼道。
It was time to stand back and take stock of his career.
他该从旁观者的角度来反思一下自己的职业生涯了。
The police ordered the crowd to stand back.
警察命令人群往后退。
It's time to stand back and look at your career so far.
现在你该从旁观者的角度来看一看自己迄今取得的成就了。
The best way I found to stop the cramp is to stand up, keep your foot flat, then push your ankle back and your knee forward.
我发现阻止抽筋最好的办法就是站起来，保持脚平放，然后向后推你的踝关节，向前推你的膝关节。
Stand back! You're stepping on my toes.
向后站!你踩在我的脚趾头上了。
Stand back! You're stepping on my toes.
向后站！你踩在我的脚趾头上了。
We stand in silence, and there is an illusion of slipping back in time.
我们静静地站着，感觉自己回到了过去的时代。
To start, stand with one foot in front of the other and shift your weight back and forth (versus around in a circle).
开始时，双脚前后站着，把身体的重量前后甩动（与绕圈甩动不同）。
Get confident with perfect posture: Push your shoulders back and stand up straight.
摆出自信高昂的姿态：肩往后仰并且站直了。
Back Diogenes, "don't stand between me and the sun." a.
“是的”，提奥奇尼斯驳回道，“别站在我和太阳之间。”
You could think of it cool if you can stand back.
如果你能置身事外，你就能冷静地思考这件事。
The best way I found to stop the cramp is to stand up keep your foot flat then push your ankle back and your knee forward.
我发现阻止抽筋最好的办法就是站起来，保持脚平放，然后向后推你的踝关节，向前推你的膝关节。
So let's fall down, and then stand back up, stronger and wiser.
那么让我们倒下，然后再站立起来——更强壮、更智慧。
Instead, stand up and back away slowly, without looking the bear in the eyes.
相反，你应带站直，慢慢后退，千万不要直视熊的眼睛。
Stand back and see what happens.
退后一些，看看发生了什么。
I want to know if you will stand in the center of the fire with me and not shrink back.
我想知道的是你是否愿意与我一道，站在烈火中央而不退缩。
Sometimes it helps to stand back and look at a program as a whole.
有时候站远一点从整体上来看一个程序更为有效。
This time America wants to stand back.
这次美国要靠边站。
We can either stand back and say, 'Let nature take its course,' or we can decide that this is our responsibility and do something about it.
现在我们要做一个决定，或者我们可以后退一步说，‘让自然界自己选择未来吧，’或者我们可以下定决心：这是我们的责任，我们一定要为此做些什么。
The brain and body stand down, and everything goes back to normal.
头脑和身体解除戒备，一切恢复正常。
I stand, my back against a board fence.
我站着，背靠着木栅栏。
But when you stand back and look at it, you can see that it's a powerful technology.
但是当您仔细审视它时，您会发现它是一个非常强大的技术。
The guard felt the hair on the back of his neck stand on end.
门卫感到自己的头发根都竖了起来。
Yes,"shot back Diogenes,"don't stand between me and the sun."A
“是的”，提奥奇尼斯驳回道，“别站在我和太阳之间。”
Then stand back while people E-mail to their own network of friends and associates.
在人们给自己的朋友圈同事圈发邮件的时候，你就可以撤了。
Then stand back while people E-mail to their own network of friends and associates.
在人们给自己的朋友圈同事圈发邮件的时候，你就可以撤了。
应用推荐