If ICE wins, the industry's balance of power will shift back towards Wall Street.
如果洲际交易所赢了,该行业的支配力量将向华尔街倾斜。
Disconnect the power source from the computer before opening the back.
打开计算机的后部之前先切断它的电源。
Cutting back the power supply available to Japanese industry would be unnecessary and unwise.
消减向日本工业的能源供给可能是不必要的,也是不明智的。
Back in 1905, America was the rising power.
时间回到1905年,那是的美国是一个正在崛起的国家。
Hold down the "Volume down" button as you power the phone back on.
按住“音量降低键”,开机。
We came back to what this character does, and it's about her power.
我们回到了这个角色能力上面,关键是她的力量。
Suddenly the power began to increase. The astronauts turned the systems back on.
突然间电力开始增加,宇航员重新开启了系统。
Fortunately you woke up just in time to take back your power to decide your own future.
幸运的是,你们即时的醒悟了,取回了你们的力量,并且决定了自己的未来。
They had to cut back on production during the power cuts.
在电力不足时期,他们不得不降低生产。
Unless you want to earn their own power back to the original forest.
除非你想靠自己的力量回到原始森林。
Played back today this early electronic music still arouses wonder at its creation and power.
时至今日,这些早期的电子音乐的创造性和威力仍然激起人们的无尽憧憬。
I am going to do everything in my power to get it back.
我会尽我所能做到它,我知道自己的能力。
The party expects to be back in power after the election.
该党希望大选以后能重新掌权。
But we are transferring power from Washington D. C. and giving it back to you... the people.
我们要把华盛顿特区的权力交还给你们,人民。
Switch the power off and back on.
走开和向后地转变力量在。
Mr Sharif is now back in power having emphatically won elections earlier this year.
谢里夫是现在电力着重赢得选举,今年早些时候。
The homeowner is actually selling electricity back to the power company.
实际上,业主销售电力,电又回到电力公司。
He also promised to transfer power from Washington back to the people.
他还承诺把权力从华盛顿移交给民众。
I was wrong, I have paid the price for it and now I will do everything in my power to come back even better than before.
我知道是自己错了,我已经为之付出了代价。现在,我会尽全力回到球队中去,要比以前做的更好。
Power was back on after about an hour.
电力在约一小时后恢复。
It's beyond mortal power to bring a dead man back to life.
使死人复生是人力所不能及的。
The initial pull for the power loop is not full back.
大回环动作的起始阶段并不是把驾驶杆拉到底的。
Power everything back up and you should be good to use your phone.
一切后备力量,你应该用好你的电话。
But star power can't bring back real power.
但是,明星魅力不可能为他赢得真正的权力。
Keep your power, that's your way to be back.
保留你的实力,那是你的后路。
The most important thing is that we come back to use our power, our strength and our personality.
现在我们恢复了状态,又重新充满了能量,这才是最重要的。
The most important thing is that we come back to use our power, our strength and our personality.
现在我们恢复了状态,又重新充满了能量,这才是最重要的。
应用推荐