To prove the feeling is mutual, he heads back out into the spotlight.
为了表示这种热情是相互的，他转身走回聚光灯下。
Coke in hand, I proudly marched back out into the early evening dusk.
手拿可乐，我自豪地走回到外面，已是黄昏时分。
Soldiers were soon spilling back out into the street singing their victory.
士兵们一下子涌到街上，开始欢唱胜利。
A truck went out of control and crashed into the back of a bus.
货车失控撞上了一辆公共汽车的尾部。
Sometimes what is out of fashion can come back into fashion.
有时过时的东西会重新流行起来。
We drove into a dead end and had to back out.
我们把车子开进了一条死胡同，只得退出来。
Many people who move out of poverty fall back into it.
许多脱离了贫困的人又陷入了贫困。
Probably the best answer is our body is worn out during the day and sleep is necessary to put it back into shape.
最佳的答案应该是，一天下来，我们的身体已经疲惫了，有必要进行睡眠，以恢复状态。
Now let's jump back into civilized society and figure out what really matters.
现在让我们跳入文明社会来看看什么是要紧的。
We went out into the back and we got just some rocks.
我们走到了后面，捡了些石子。
Partly this is out of fear it would push Japan back into recession.
在一定程度上来说，他们之所以反对提税是因为害怕此举导致日本经济重回萧条。
He ducked into the doctor's office and back out again.
他探身进入医生办公室，然后立即退出来了。
You can also find out how people travel into space and back again.
你也能够查明人们如何进入太空旅行并再次返回。
Then walk back into the porthole and back out to your starting point.
然后倒回到舷窗里和返回到你的出发点。
You'll come to a broken part of the roof and you cannot jump, just go into the room to the right and you come back to the roof again, make your way to the right to get out of this place.
你会来到一个破损的房顶但是你不能往下跳，你只能进入房间往右走，然后又回到了房顶。 然后想办法从右边离开这里。
We drove into a blind alley and had to back out.
我们把车子开进了一条死胡同，只得退出来。
So the research must go back into the research of western music after jump out of the frame of the traditional music history.
因而，对拜占庭圣咏的研究必定要在跳出西方中心框架的基础上，再回到西方音乐史的研究之中。
People say once you have been out of football for a little while you always go back, so maybe I will come back into it.
人们说当一旦你离开了足球一阵子，你总是会回来的，因此我或许会重新投身足球的。
He put his hand into it and could not draw it back out.
他把手伸进了瓶口怎么也拔不出来。
But how far out into space and back into time is it possible to see?
然而外太空又有多远呢？我们有可能看到时光倒流吗？
The brave father ran back into the burning building to carry out his young son.
那位勇敢的父亲又冲进了燃烧着的房子，把他的儿子抱了出来。
He drew back the curtains and looked out into the street.
他来开窗帘，朝街上望了望。
He drew back the curtains and looked out into the street.
他来开窗帘，朝街上望了望。
应用推荐