Mu Hong, the girl at the back left of the photo, taught me that sentence.
木红，照片后排左侧的那个女孩，教会了我那句话。
I left in 1990 and I haven't been back there since.
我于1990年离开那里，从那以后再也没有回去过。
He left a note to the effect that he would not be coming back.
他留下一张字条，大意是他不回来了。
她十一月份已经离开了。
I left my purse back there on the gas pump.
我把钱包忘在那儿的油泵上了。
We should have turned left five kilometres back.
我们在五公里之前就该左拐的。
The train left the rails but somehow forced its way back onto the line.
火车偏离了铁轨，但又设法回到了原来的轨道上。
He pulled back into the left lane, directly in front of the big silver sedan.
他把车开回左车道，就在那辆银色大轿车的正前方。
Furious, she left the house and refused to come back.
她怒气冲冲地离开了这栋房子，不愿再回来。
Pick up where you left off, re-gain your momentum, and get back on track.
接着之前的继续，找回当初的劲头，回归正轨就是了。
The men stepped forward with their left foot; the women stepped back with their right.
男士左脚上前一步，女士右脚后退一步；
Pain or discomfort in the arms, the left shoulder, elbows, jaw, or back.
手臂、左肩、肘部、颌部或背部疼痛或不舒服。
Click on function symbol left of the Back button to show the functions palette.
点击Back按钮左侧的方法符号，显示函数面板。
13then he left them, got back into the boat and crossed to the other side.
他离开他们，又上船往海那边去了。
They did not shoot me; they pushed back their chairs and left.
他们没有枪毙我，而是向后推开椅子转身离开了。
I left his office, walking quickly down the corridor, afraid to look back.
我离开他的办公室，迅速走过了走廊，害怕往回看。
When his plane left Vietnam, he vowed to go back.
当乘上飞机离开越南的时候，他发誓一定要回来。
As your left leg slides back your right arm should swing forward.
当你的左脚向后滑时，你的右手臂就得向前摆。
Some are still afraid; some have nothing left in Chechnya to go back to.
一些人仍很恐惧；一些人在车臣已经一无所有而不能返家。
I'll be back before you have left.
你离开之前我就会回来。
Young people who left to find jobs elsewhere never came back.
离开的年轻人一旦发现工作就再也不会回来了。
And when they left, I got my voice back — too late.
他们走了之后，我才能又开口说话——已经太迟了。
What have I left out? Talk Back and Let Me Know.
如果我遗漏了什么，请留言让我知道。
He left and came back with shit all over his hands and clothes.
等他回来时，他手上和衣服上到处都是大便。
Even before my father left us, my mother had to go back to work to support our family.
即使在我父亲离开我们之前，我妈妈就不得不重返工作来养家糊口。
It's astonishing to look back on the world I left behind.
——会都看看自己遗弃的世界是件很令人吃惊的事情。
When I left her alone to prepare dessert, she was not at the table when I came back.
当我离开她去准备甜食回来时，她没在桌子旁边坐着。
When you log back in, you start out at the same page you left off with.
当您重新登录时，您将从离开时的相同页面开始。
Having left the fast track, many women find it hard to get back on.
如果以及错过了一班快车，很多女性发现要追回去实在太难。
I left it at home. I'll bring it back tomorrow.
我把它忘在家里了，明天给你拿来。
应用推荐