James will be back at once, hang on.
詹姆斯马上就回来，等一下。
我必须马上回去。
我得马上回去。
But I heard mum calling me back at once.
但是我立刻听到妈妈叫我回来。
Please square up and come back at once.
结清帐目请立即回来。
I'll have a glance and come back at once.
我想看一样然后马上回来。
Please come back at once, Or we will be late for the movie.
请马上回来，要不然我们看电影就要迟到了。
My daughter ran away from home, I have to coax her back at once.
我的女儿离家出走了，我得马上把她哄回来。
Once back at school, children rarely get extra teaching, and are told to catch up as best they can.
一旦回到学校，孩子们很少受到额外的教育，并被告知要尽力赶上进度。
The tired traveller fell back on the bed and at once fell asleep.
那个疲劳的旅客往床上一倒就睡着了。
You got to get back into the routine, and it's a little hard at the beginning, but once you do it, it's like try it, you'll like it.
可能一开始的时候比较困难，但是一旦你开始做了，你可能会喜欢上它。
The tired worker fell back on the bed and at once fell asleep.
疲倦的工人倒在床上就马上睡着了。
Once again, there will be a statement at the back of the room for you as you leave.
在提醒大家一下，大家离开之前可以到房间后面取一份声明。
He once took advantage of his popularity to get back at a critic.
他曾经利用他的声望回归到一个评论家的身份。
But someone had to show authority at least once to set things back on track.
但是必须有人至少展示一次权威，让事情走上正规。
Please lie on your back in bed immediately. I will fetch medicine for you at once.
请赶快仰面躺在床上，我马上给你拿药来。
At that moment, cannot go back once.
那一刻，无法回去的曾经。
Sitting in front of the computer, looking at once sweet, but never go back.
坐在电脑前，看着曾经的甜蜜，却再也回不去。
Capello spent last season back at Real Madrid, once again winning the League.
卡佩罗上赛季返回皇家马德里并取得了联赛冠军。
I will let him know the good news at once when he comes back.
当他一回来我就让他知道这个好消息。
You should be sure to back up the data on your computer at least once a week.
你应该至少每周备份一下你计算机上的数据。
Please lie on your back in bed immediately. I will fetch medicine for you at once.
请赶快仰面躺在床上。我马上给您拿药来。
On the way back we stopped once more at the uncle's house in Kumjung.
返程途中，我们又在昆坰那位大叔家稍事停留。
On the way back we stopped once more at the uncle's house in Kumjung.
返程途中，我们又在昆坰那位大叔家稍事停留。
应用推荐