Much later, far away back home in Spain I got an E-mail from Karim.
很长一段时间后，我收到了来自克莱姆村的一封邮件，当时我正在西班牙的家中。
I'd turn my head, and back away.
我会掉过头去，转身离开。
He pushed her away and she fell back on the wooden bench.
他把她推开，然后她向后跌坐在长木椅上。
I stood in the driveway and watched him back out and pull away.
我站在车道上，看他把车倒出来然后开走了。
The bird, delighted with its liberty, rose, flew away and did not come back.
小鸟为自己获得自由而高兴，它站了起来，飞走了，再也没有回来。
When we have done, we will come back and fetch you away.
等我们干完活，我们就回来把你们接回去。
They grabbed the phone and called back right away.
他们抢过电话，马上打了回去。
I'll teach you how to jump on the wind's back, and then away we go.
我会教你怎么跳到风的背上，然后我们就走。
He was away for a short while and soon came back.
他出去不大工夫就回来了。
Many wedding invitations come with a response card that you can mail back right away.
很多婚宴请柬里还附有一张的答复卡，你可以将其立刻邮寄回邀请人。
A hug is like a boomerang - you get it back right away.
拥抱就像回旋飞镖——一扔出去，它马上就会回来。
Please do not go away until I come back and bring my offering and set it before you.
求你不要离开这里，等我归回将礼物带来供在你面前。
Sometimes they're short-staffed and can't find anyone to wheel you back right away.
有时候医院不够人手就找不到人马上推回来病房.
When I got back to the window, I suddenly found the ladder was stolen away.
当我返回到窗子前，我突然发现梯子被人偷走了。
然后慢慢地往后退。
I have so much to share about our time away and what we have in store back here at home.
我有太多的东西要分享，我们离开这的那段时光，我们从商店购来的，为家里添置的物品。
I look down at my watch, then back at his house a few blocks away.
我低下头看看我的手表，然后回到这所房子以外几个街区的地方。
And I wish you were back to take away these tears.
而我在祈祷，希望你转回来将我的眼泪一起带走。
We face away from each other, simply two girls standing back to back.
我们就是两个背靠背站着的女孩，互不照面。
What you give away, you get back.
你付出，你必将会有收获。
Each blink, each glance away and back, brought him an entirely new view.
每次眨眼，每次注视，都给他带来一个完完全全的新画面。
I back my car up to the next pump, hurry to get away from her.
为了躲她远点，我匆匆调转车头向下一个油泵驶去。
Unfortunately there are no simple formulas for when to back away from application level transactions.
遗憾的是，对于何时应当放弃应用级事务并没有简单的规则。
Back home, in the villa, the servants must still be busy clearing away the thing.
现在还不到五点钟，别墅里佣人们一定还在忙着收拾东西。
Instead, stand up and back away slowly, without looking the bear in the eyes.
相反，你应带站直，慢慢后退，千万不要直视熊的眼睛。
Of course, this makes no sense whatsoever, and the sane person would quickly back away.
显然，这不会起任何作用，所以理智一点的人会很快退后，不去玩这个游戏。
Some debtholders did not get their money back straight away, a technical default.
一些债务持有人没有直接拿到他们的钱，这是技术上的违约。
Some debtholders did not get their money back straight away, a technical default.
一些债务持有人没有直接拿到他们的钱，这是技术上的违约。
应用推荐