Criticizing your team members too often may make them keep away from you.
经常批评你的团队成员可能会让他们与你产生隔阂。
Someone on the team will go on maternity leave, someone will get married and move away, and someone else will simply move on.
团队中有人要休产假，有人要结婚搬家，还有些人只是要离职。
Help the team find some aspect of the problem to chip away at.
帮助团队找到问题的一些方面作为切入点。
Our soccer team got blow away in the final.
我们的足球队在决赛中被击败了。
Touch the ball on purpose, bat away a goal, and the other team has a pretty good chance to make a penalty kick.
故意手球犯规，拍出必进之球，对手球队有相当好的机会罚中点球。
The away team maintained a powerful offensive.
客场队攻势凌厉。
Deciding on which team will come away with the trophy is the unenviable task here.
决定哪些球队将取消该奖杯是吃力不讨好的任务。
Our volleyball team will play away tomorrow and play games in the gymnasium on Saturday.
我们的排球队明天将去外地比赛，星期六则要在体育馆比赛。
They wasted a chance to put the other team away.
他们队丧失了击败对手的好机会。
Top team matches a child soldier was taken away.
榜首队火柴兵被一个孩子带走了。
The football team is playing away this weekend.
本周末足球队将外出比赛。
Only one team can walk away with the championship.
只有一个队伍能够抱走冠军奖杯。
Our company's team was defeated 0 to 2 away.
我们公司的足球队又一次客场以0：2完败。
Our school's football team has given away a good chance of winning the match.
我校足球队失去了打赢这场球的好机会。
I'm going to take away one point from your team for speaking Chinese.
说轻点，别让你旁边的组听到你们在说什么。
Owner won't pay for team to travel to away games.
球队不去比赛老板是不会付钱的。
Most of Chelsea's first-team squad now go away on international duty.
大多数切尔西主力队全现在都因为国家队比赛任务将离开。
His team would begin work straight away.
他的团队则已经开始行动。
But CCTV couldn't bear to look away from its own team yesterday.
但昨天CCTV表现得根本无法容忍离开中国队哪怕一会儿。
Arsenal had most of their first-team squad away on international duty this week.
本周，阿森纳一线队中的大部分球员都随国家队参加了友谊赛。
Today the away team is really good. I hope they will win.
今天客队表现不俗。我希望他们能赢。
I would hate to be an away team coming here now.
我不会想作为客队来到这里。
You were taking pictures far away without my team.
你们在远处拍照留念但是没有我们队。
Most of all, the team has to be more efficient in away matches.
最重要的是，球队必须在客场更有效率。
The referee was fantastic - he safeguarded the away team with so many little decisions.
裁判真是太棒了——他在很多判罚上都在保护客队。
The Brazilian team ran away with the first match in the series.
巴西队在跑，在系列的第一场比赛。
The Brazilian team ran away with the first match in the series.
巴西队在跑，在系列的第一场比赛。
应用推荐