I'm aware of Mark's reputation for being late.
我知道马克迟到是出了名的。
Eisenhower was intensely aware of the need for long-range planning.
艾森豪威尔强烈地意识到长期规划的必要。
Be careful not to judge your thoughts, for now simply be aware of them.
请注意,不要评判自己的思想,仅仅多加注意即可。
When aware of anger arising in you, delay your reaction for a few seconds.
当你意识到你要生气时,一定要推迟几秒钟再做决定。
But it is something to be aware of for other situations.
但要意识到还有其它情形。
And Pip suddenly becomes aware of himself for the first time.
而且,皮普自我意识第一次突然觉醒。
I make them aware of how to select the right process elements for the project.
我提醒他们注意如何选择正确的方法要素。
Admirers should be aware of this need for ego-reinforcement.
对于狮子的恋人来说,你必须意识到狮子的这种强调自我的需求。
Many others use their powers for evil, however, as we are all too painfully aware.
然而,还有许多其他人出于邪恶的动机来使用其能力,正如我们大家都非常痛苦地意识到那样。
For the moment, just be aware that Samba can do more than just file sharing.
目前,只需知道Samba可以做的不仅仅是文件共享。
He is not aware of another electric propulsion system designed for CubeSats.
他并不熟悉另一项为立方体卫星设计的电力推进系统。
I was aware of the rabbit leap waiting for me.
我心里一动,知道是蹦蹦兔在上边等我了。
For such a well-loved drink, however, few people are aware of its curious origins.
像这样广受喜爱的饮料,却很少有人明白它奇妙的起源。
Know yourself: If you are already aware of the reason for the hurt, or know what the hurt is about, then it's time to go to God in Prayer.
了解自己:如果你已经找到了伤痛的缘由,或者已经了解为什么而受伤,那么下面就是祷告的时刻了。
For now, be aware that even apparently simple learning algorithms can accomplish a great deal.
现在我们只需要知道,即使是简单明确的算法也可以做很多事情。
Be aware that the sample code delivered with this article is not for production use.
请注意,本文提供的示例代码并非用于生产用途。
I am not aware of a ready-made script that is publicly available for your situation.
我也并不知道是否有合适的公共脚本适合您的情况。
Location aware and dynamic, without the need for UI and data entry.
动态感知位置,不需要UI和数据条目。
I don't blame Paul for not being aware of this paper.
我不指责保罗没有注意到这篇论文。
It said it was not aware of any reason for the unusual stock movements.
公司称并不知晓这些股市活动异常的原因。
We have full expectations for that, but we are also aware that the road ahead will not be smooth.
我们对此充满期待,当然,前方的道路并不平坦。
I do not mean the fear of death but rather the promise and hope which the thought of death must always hold for those who are aware throughout life that they do not belong.
我不是害怕死亡的意思,相反地那些关于死亡的承诺和希望之类的想法一定始终存在于那些终生意识到他们并不属于世间的人。
Are you aware how much the fine for this offence is?
你知道这种犯法行为的罚款额是多少吗?
Be aware that this facility only works for access through the wsadmin tool.
请注意,此工具仅在通过wsadmin工具进行访问时适用。
Doctors or pharmacist should be aware of and monitor for any possible drug interactions.
医生或药剂师应知道并监测可能的药物相互作用。
I'm totally aware how important it is for people to spare some time.
我完全知道对人们来说抽点时间是多么重要了。
I'm totally aware how important it is for people to spare some time.
我完全知道对人们来说抽点时间是多么重要了。
应用推荐