One measure of growing respect for U.S. fathers is seen at the cash register.
美国父亲受尊重程度的升高可从他们的花销上窥见一斑。
Now, the National Guard looks at us with respect and dignity.
现在，国民警卫队也以尊重和庄严的目光看待我们。
But in one respect, at least, he has put the Soviet past behind him.
但至少从某方面讲，他已将昔日的苏联甩在了身后。
But the world has made progress in at least one respect.
至少在一个方面，世界已经取得进展。
We at Milan give them the respect they deserve.
在米兰，我们会给予他们应有的尊重。
I have the utmost respect for the civic duty that you are now performing at A.I.G..
我很尊重你们现在出于公民职责在AIG的工作。
So, at that point, the partial derivative is zero with respect to x.
因此这点上x的偏导为零。
Respect the people who find time for you in their busy schedule. But love the people who never look at their schedule when you need them.
尊重那些在忙碌的日程中为你腾出空档的人，爱那些你需要他们的时候从不看他们日程的。
They obviously taught respect to the older generation at Hilltop Military Academy.
显而易见，他们在山顶军事学校受到尊敬老一辈的教育。
At the same time, I do respect people's rights to happiness.
同时，我也非常尊重人们追求幸福的权利。
Not really. All of us at the office respect our boss a lot.
一点没有影响。我们办公室所有的人都非常尊重我们老板。
The level of respect at which one is regarded by others; standing.
被他人尊敬的程度；身份，名声。
I felt the deepest respect for her skill at dissembling.
我真佩服她的掩饰技巧。
The key point is that people need to respect their sleep, and make an effort to switch off at night.
重点在于人们需要重视睡眠，并尽量在晚上关机。
All of us at the office respect our boss a lot.
我们办公室所有的人都非常尊重我们老板。
This paper discusses the latest development in this respect both at home and abroad.
本文就国内外诊疗的新进展作一些阐述，以供同仁的参考。
We use similar techniques, and, at the very least, should respect each others craft.
既然使用着相似的技术，至少，我们应该学会以礼相待。
Poor is not an excuse, at least we respect the author.
“穷”是借口，至少我们尝试尊敬作者。
Rose: That's the last straw, Sam. You don't respect me at all.
萝丝：我忍无可忍了，山姆。你根本不尊重我。
At this time "Respect, Trust, Care" will be accepted by most people around the world.
在当下或许“尊重，信任，关怀”将会被世界上大多数人所接受。
At the same time with respect to the Chinese national!
也同时尊重了中国的国民！
I do not to respect and fear anyone at the court!
在球场上我不用尊重和害怕任何人！
And in this respect at least it should temper regret at the Review's demise.
在这个角度看来，至少我们可以减轻些对于这本杂志终结的遗憾惋惜的情绪。
And in this respect at least it should temper regret at the Review's demise.
在这个角度看来，至少我们可以减轻些对于这本杂志终结的遗憾惋惜的情绪。
应用推荐