Red and violet are at opposite ends of the spectrum.
红色和紫色位于光谱的两端。
At the opposite end of the spectrum are the Clintons.
克林顿夫妇与之截然相反。
Antimatter cannot be the perfect opposite of matter, otherwise neither would exist at all.
反物质并不是完全的反物质,否则它将无法存在。
The two accountants are by now stationed at opposite ends of the stage.
此时这两位统计师分别站在舞台的左右两侧。
At first I assumed that hate was the opposite of love.
最开始我们假设恨的反面是爱。
The flowchart for this is shown at the top of the opposite page.
这个程序的框图在反面一页的上方示出。
Their houses were at opposite ends of the street.
他们的房子分别位于这条街道的两端。
At the opposite end of the design program, the last event is initial production which may be pilot production or the beginning of routine production.
在设计程序的另一端,最后的程序是初期生产,可能是试生产或者日常生产的开始。
What else, but a journey at the opposite end of the world, Antarctica?
除了去世界另一头南极洲旅行,还会干什么呢?
At the same time, the poles of each drop were acquiring opposite electric charges.
同时,每个液滴上的极化朝着相反电荷的方向积累。
Then I saw the girl again, standing at the opposite end of that long room.
就在这时,我又看到了那个女孩,她就站在那间长长的屋子的另一头。
At last he caught the eye of the young man opposite, Joao DE Sousa.
他终于引起了对面的霍奥·德·留萨这位年轻人的注意。
The two versions hang at opposite ends of the long exhibition space.
这两个版本分别挂在展览的两头。
On top of the opposite hill, you stretch out your head and look at us quietly. You express welcome to us with your special way.
在那对面的山上,你悄悄的探出了头,正看着我们,用你特有的方式欢迎我们的到来。
What else, but a journey at the opposite end of the world, Antarctica .
没有别的庆祝方式,只有去地球的另一端—南极洲。
Thewigged gentleman sitting opposite, still looking at the ceiling of the court.
此时坐在他对面的另一个戴假发的先生仍然在望着法庭的天花板。
John and Mary sat at opposite ends of the table (to each other).
约翰和玛丽(面对面地)坐在桌子两端。
The wigged gentleman sitting opposite, still looking at the ceiling of the court.
此时坐在他对面的另一个戴假发的先生仍然在望着法庭的天花板。
The goals were at opposite ends of the field.
球门位于球场两端,相向而立。
Dooku stood at the edge of the group, opposite from Lorian.
杜库也站在人群的边缘,正对着Lorian。
What else, but a journey at the opposite end of the world, Antarctica.
除了到世界另一端――南极的旅程,还有什么庆祝方式呢?
Opposite at south of the pond is built the House of 36 Mandarin Ducks.
池塘的南面坐落着三十六鸳鸯馆。
At this time, in the opposite direction came two friends of the father's.
这时,对面走来两个父亲的朋友。
What else, but a journey at the opposite end of the world, Antarctica?
除了去世界另一头南极洲旅行还会干呢?
Aim at the center of the opposite end rail.
瞄准对面底库中心处。
Another possible use is at the opposite end of the power spectrum, recharging electric vehicles.
另一种可能的应用是为电动车辆充电。
Another possible use is at the opposite end of the power spectrum, recharging electric vehicles.
另一种可能的应用是为电动车辆充电。
应用推荐