I wish our friend at the next table would shut up.
但愿我们邻桌那位仁兄闭嘴。
All the while the people at the next table watched me eat.
邻桌的人一直在看着我吃东西。
I became uncomfortably aware that the people at the next table were watching me.
我意识到旁桌的人在看我，感到很不自在。
Four men were loudly playing cards at the next table.
我的邻桌有四个男人吵吵嚷嚷地在打牌。
The man at the next table was giving her the glad eye.
坐在旁边桌子那儿的男子向她抛媚眼。
The woman at the next table was giving him the glad eye.
坐在桌子旁边的那个女子向他抛媚眼。
At the next table was a pretty girl waiting for someone.
隔壁桌上坐着一个等人的漂亮姑娘。
I decided to comment about how ugly the girl at the next table was.
我开始评论我们旁边桌子上的一个女孩是多么地难看。
Do you think you could ask the people at the next table if we could look at their menu?
你能不能问下邻桌的人，我们是否可以看下他们的菜单？
There was a big group of a dozen people at the table next to theirs.
他们旁边的那张桌坐了一大群人，有十几个。
If you need to leave the table, excuse yourself from the group or at least with the people sitting next to you.
如果你需要离开餐桌，要跟这一桌的人解释一下，至少要跟坐在你旁边的人说一声。
The subject will be on the table at its meeting next week.
这项决策下周就会被摆上联储的会议桌。
So I stare down at the pool table and pretend to study my opponent's next move.
我低头凝视着台球桌，假装在研究对手的下一步行动。
"Would you please book the table by the window at next time? And its the booking number. Thank you".
请您下次提早预订江边位，这是订座电话号码，谢谢。
We ate in the kitchen at a table next to the window.
我们吃饭时总坐在厨房窗户旁的餐桌前。
We ate in the kitchen at a table next to the window.
我们吃饭时总坐在厨房窗户旁的餐桌前。
应用推荐