These are some people who tend to externalize blame when anything goes wrong at work.
这是些在工作中出现任何错误时都倾向将指责指向外部的人。
Viruses tend to be good at surviving when a computer system crashes.
病毒往往在电脑系统瘫痪时仍然存在。
People tend to work hard at this stage of life.
人在这个人生阶段往往发奋努力。
So you do look at that view, particularly if you are the customer, you tend to look at that view.
所以我们会从这个角度来考虑，尤其如果你是个消费者的话，你就会这么思考问题。
No, they tend to die at the hands of those closest to them.
没有，实际上他们总是死在最亲近的人的手里。
They tend to look at needs first, and then equity.
他们往往会先看双方需求，然后才是平等。
Since audit firms tend to specialise by industry, some companies have no choice at all.
由于审计公司倾向于根据不同行业而专业化，有些公司根本没有选择的机会。
Try eating more grains at dinner; carbohydrates tend to make people sleepy.
试着在晚餐时多吃点谷物；碳水化合物往往会让人犯困。
Because they spend so much time at work, young men tend to watch less television than most people.
年轻人花在工作上的时间非常多，花在看电视上的时间就比多数人要少。
Large meetings tend to offer too much information at once, and attendees can get sidetracked.
大型会议经常是一次性提供太多的信息，参与者可能会跑题。
When I am tired I tend to look at everything with a touch of gray.
每当我疲劳的时候我倾向于用灰暗的眼光看待事情。
My goals tend to be general; I define success according to the job at hand.
我只有大致的目标，我认为是否成功取决于手头上的工作。
At restaurants, Singaporeans tend not to leave tips.
在饭馆就餐时，新加坡人一般都不留小费。
When something is forced upon us, we tend to look at it with resentment.
当我们被强迫做什么事情时，我们通常会产生抵触情绪。
People tend to do what they are good at doing and what they like doing.
人们总是趋向于做他们擅长和喜欢的事情。
Female chimps also tend to be better at tool use than male chimps.
大多数雌性黑猩猩比雄性更善于使用工具。
A. We tend to run meetings a bit like a food fight here at CCMP.
我们在CCMP开会有点像食物争夺战。
If you tend to feel awake most of the night, it may take a week or two on your new schedule to begin feeling naturally sleepy at the time you choose to go to bed.
经常彻夜失眠的人可能需要一两个星期来适应你的时间表。
The woman stayed at home to tend her child.
那个妇女呆在家里照料她的孩子。
What type of employees tend to excel at this company?
哪种类型的员工一般能在公司出类拔萃？
Low-quality files at home, even if the cheaper price, they tend not to buy.
低质量的文件在家里，即使价格便宜，他们往往不买。
But it also means that we tend to look at issues differently.
但同时这也意味着我们往往以不同的方式来看待问题。
Mother being ill, he had to tend her at home.
母亲病了，他得在家照料她。
You tend to be pretty rubbish at the beginning, but practice, eventually, makes perfect.
你往往开始阶段非常糟糕，但最终通过实践就能熟能生巧。
When walking in a group, do you tend to be the one at the front?
在一群人中间走的时候，你会走到最前面吗？
When walking in a group, do you tend to be the one at the front?
在一群人中间走的时候，你会走到最前面吗？
应用推荐