The rate of inflation is running at about 2.7 percent.
通货膨胀率大约在2.7%。
He had a simple, conventional deal and paid 20 percent down at settlement.
他做了一笔简单而常规的交易，在结算时预付了20%的定金。
The Japanese economy grew at an annual rate of more than 10 percent.
日本的经济以每年10%以上的速度增长。
The government will lend you money at incredible rates, between zero percent and 3 percent.
政府将会以0到3%的利率贷款给你，这真是不可思议。
Nearly 85 percent of men are present at the birth of their children.
将近85%的男性在他们的孩子出生时在场。
The inflation rate now stands at 3.6 percent.
通货膨胀率现在是3.6％。
Today's figures show inflation running at 10.9 percent.
今天的数据显示通货膨胀率为10.9%。
At present only 31 percent of the population has access to digital television.
目前仅有31%的人可以收看数字电视。
At the age of 40, 1.9 percent of men are impotent.
1.9％的男人在40岁时阳痿。
I call them at weekends when the rates are down fifty percent.
我在周末话费五折的时候打电话给他们。
The books are thirty percent off at Sun Book Store.
太阳书店的书打七折。
6 percent of the students with at least one parent with a four-year degree.
至少有一位家长拥有四年制学位的学生占6%。
With national unemployment stuck at above 7 percent, we had to do something.
全国的失业率居高不下，达到7%以上，我们必须做点什么。
At some estimates, 80 percent of software projects are now global.
在一些估计中，现在80%的软件项目是全球的。
Industrial production is falling, and unemployment is at 8 percent and likely to grow.
工业生产正在下滑，失业率达到8%，而且似乎还在增长。
The unemployment rate unexpectedly held at 9.6 percent.
美国失业率意外保持在9.6%的高位。
Incomes, of course, are even more stagnant now that unemployment is at 9 percent.
当然，现在美国失业率高达9%，美国人的收入更加停滞难涨。
By last October, he was at 25 percent.
但到去年十月，他的支持率只有25%。
Growth had previously been projected stay strong at 6.5 percent in 2009.
以前曾经预计，2009年的增长将保持在强劲的6.5%。
The Bank of England also kept its key rate unchanged at 0.5 percent.
英格兰银行同时把基准利率保持在0.5%不变。
Only France and Italy came close, each at 4 percent.
只有法国和意大利比较接近，同为4%。
The jobless rate held at 9.6 percent, where it's been since August.
美国的失业率自今年八月份就保持在9.6%。
The jobless rate held at 9.6 percent, where it’s been since August.
美国的失业率自今年八月份就保持在9.6%。
More S.&P. sectors were down at least 2 percent.
很多标准普尔板块都下跌了至少2%。
At least fifty percent of cancers could be prevented through lifestyle modifications.
至少有一半癌症是可以通过生活方式的小小改变而得到预防的。
It was followed the Fresno, California, area at 26.8 percent.
其次是加利福尼亚州弗雷斯诺，面积占了加州的26.8%。
The 10-year yield was at 2.69 percent from 2.76 percent late Tuesday.
10年期债券利率由周二晚些时候的2.76%，下跌到了2.69%。
It peaked at 8.5 percent in the spring of 2008.
这一数字在2008年春曾达到8.5%的顶峰。
The share of private capital in that industry is to be capped at 30 percent.
这个行业的私有资金的份额超过了30%。
The demand deposit interest rate remains unchanged at 0.81 percent.
活期存款利率保持不变，仍为0.81%。
应用推荐