We were like little children. We made snow balls, and threw them at one another.
我们像小孩子一样。我们做雪球并互相扔。
The three of them kept looking at one another without saying a word.
3个人你看看我，我看看你，谁也没说话。
The children made faces at one another.
孩子们相互做鬼脸。
They often stay at one another ' s house.
他们经常住在彼此的家里。
Now the dealers glanced quickly at one another.
现在珍珠商们彼此迅速地看了一眼。
He says men ought to look straight at one another.
他说，人们应该直楞楞地彼此看着对方。
For a moment, we both simply sat staring at one another.
好一会，我们两人静静地坐在那里，注视着对方。
They stared very hard at one another, trying to remember.
他们互相凝视着，试图回忆往事。
So our nerves are on edge, we yell and scream at one another.
我们整日神经紧张，互相大喊大叫。
We can look at one another and know what the other is thinking.
我们看着对方，就知道彼此心里在想什么。
The two men used their speeches tonight to take shots at one another.
而今晚这两人用演讲相互抨击对方。
On a television talk show, two women look at one another with hostile eyes.
在一场电视谈话秀节目中，两个女人彼此敌视。
You can't have a proper discussion when people are Shouting at one another.
大家相向怒吼，要好好讨论是不可能的。
Their surroundings had to be conducive to their attempt to look at one another.
周围的环境必须有助于它们看着彼此。
To love is not to look at one another, but to look together in the same direction.
相一爱一不是你看我我看你，而是一起朝着相同的方向望去。
Sometimes we would look at one another and the tears would stream down our cheeks.
我们有时会默默对视，任热泪在我们脸上流淌。
Generally speaking strangers feel comfortable looking at one another at a distance.
通常说来陌生人之间有一段距离时，互相看看不会产生什么不安之感。
They set off at a jog up one street and down another.
他们跑步出发，沿着一条街跑过来又沿另外一条街跑过去。
However, if you have a nice dinner at one restaurant, and then learn about another better restaurant, you'll not regret the first meal.
然而，如果你在一家餐厅吃了一顿不错的晚餐，然后再去另一家更好的餐厅，你不会后悔第一顿饭。
They looked at each other and held one another by the hand.
他们互相看了一眼，手挽着手。
At present, however, one large city is similar to another.
然而，目前大城市都是相似的。
Everyone, at one time or another, has found some surprise awaiting him.
每个人，曾经都发现有一些惊喜在等着他。
One country's success does not come at the expense of another.
一个国家的成功不应该以另外一个国家的牺牲作为代价。
I stayed at a hotel one night, and camped another two.
我在旅馆住了一晚，另外两晚露宿。
An exchange rate is the rate at which one currency can be exchanged for another.
汇率是一种货币转换为另一种的比率。
At one time or another, we've all had a friend who brings us down.
在一个或其他时期，我们都曾有过把我们带下水的朋友。
Most of us, at one time or another, have been struck with the thought that we might mistake a dream for reality, or reality for a dream.
我们中的大多数都曾经有过这么一种想法：我们可能将一个梦境误认为是现实，或者将现实误认为是梦境。
At the start, I did just one thing, and then another.
在刚开始的时候，我只做了一件事，然后再是其他的。
One SOA may be at a more mature level than another SOA.
一个SOA可能处于比另一个更高的成熟度级别。
One SOA may be at a more mature level than another SOA.
一个SOA可能处于比另一个更高的成熟度级别。
应用推荐