The Taj Mahal is a magnificent example of architecture at it best.
泰姬陵是最杰出的建筑中一个极为壮观的例子。
He tried his best to move it, but the box would not move at all.
他尽了最大的努力去搬动它，但那箱子一点也不动。
We can only finish half of it this afternoon at best.
今天下午我们充其量只能完成一半。
At best, it keeps you from forgetting a great idea all together.
而这最大的好处就是可以防止你忘光一个伟大的想法。
If you're lucky enough to make it to the interview stage, you'll need to be at your best to seal the deal.
如果你很幸运能够进入面试阶段，你需要做得最好以获得这份工作。
R: Because it is the best squad27 at the world.
罗：因为皇马是世界上最好的球队。
Begin with British Euroscepticism. At its best, it can set a good example.
首先是英国的反欧盟主义，其最好的一个方面是可以树立一个好的榜样，比如希腊、葡萄牙和西班牙在没有做好准备的时候冲动的加入欧洲单一货币欧元。
We depend on them to do it well and with our best interests at heart.
我们需要信任他们能把这做好，并把我们的最终利益放在心上。
At best, it can have influence through advocacy and example.
充其量，它可以通过鼓吹和模范产生影响。
At best, it is a very circuitous mechanism.
它至多算是一个非常迂回的途径。
In fact, the best strategy is not to think about it as budgeting at all.
实际上，最佳策略就是全然不用编预算来处理支出问题。
It "would reflect public health at its best and at its worst", they say.
他们认为，它“将反映出公共卫生领域最佳的一面和最差的一面。”
If one want to make success, no matter what time it is, they must try their best at the right time, at the right position, but also with a little luck.
不管在哪一个时代，每一个人要想成功，都必须是在一个正确的时间，正确的地点，外加一点点运气，同时再加上百倍的努力才能成功。
It will be the best music player because it's with you at all times.
它将是最出色的音乐播放器，因为它总是在你身边。
A Maybe the best thing is to stay at home and watch it on TV!
A也许到时最好呆在家里通过电视看奥运会比赛盛况！
At best it can only sequester 90 percent of the carbon emitted.
它最多只能捕获90%的二氧化碳排放量。
But most still reckon that it is at best a blunt instrument for fighting poverty.
但是仍然很多人估计对于此法用于对付贫困恐怕难以奏效。
With it went Pfizer's single best shot at avoiding a financial disaster.
辉瑞试图避免财务灾难而尽的最大努力也随之同逝。
It is rarely advisable to adopt all the best practices at once.
很少建议一次采用全部的最佳实践。
Poor Lydia's situation must, at best, be bad enough; but that it was no worse, she had need to be thankful.
可怜的丽迪雅，她的处境再好也好不到哪里去，可是总算没有糟到不可收拾的地步，因此她还要谢天谢地。
Although that figure is at best an estimate, it is supported by other convincing data.
很多可信的数据证明，这个也许是最保守的数字。
The best way to handle wind is to start by running into it so that you'll have the wind at your back upon your return.
对付风的最好办法就是一开始就顶着风跑，这样你回来时就是顺风了。
You take each and every bit, look at it, try to find its place in the bigger picture and then do your best to fit it in.
你拿起一块，看了一眼，然后找准它在图中的位置，然后安放上去。
It would be the best result China has ever achieved at an Olympics.
这是最好的结果，而在以往的奥运会中，中国没有达到。
It was a congratulatory hug at his wedding to my best friend.
那是一个祝贺的拥抱，在他和我最好朋友的婚礼上。
It was a congratulatory hug at his wedding to my best friend.
那是一个祝贺的拥抱，在他和我最好朋友的婚礼上。
应用推荐