"You're mental, " said George, trying to push it back at Harry.
“你发神经啊？”乔治说，一边拼命把袋子推还给哈利。
Harry saw Sirius duck Bellatrix's jet of red light: he was laughing at her.
哈利看到小天狼星躲开了莱斯特兰的红光；他正在嘲笑她。
Harry Potter arrived at Hogwarts with a reputation already in place.
哈利来到霍格沃兹时，他在魔法世界早已名声大振了。
Harry was elected monitor at the class meeting yesterday.
昨天哈里在班会上被选为班长。
At last Harry and Slughorn were the only two left in the room.
最后教室里只剩下了哈利和斯拉格·霍恩两个人。
He drew up a chair beside Harry and looked at Ron's pale face.
他拉了张椅子坐在哈利旁边，看着罗恩苍白的面孔。
Both of them burst out laughing, and harry enraptured and was at his ease.
两人禁不住都笑了。这一笑，使哈里心花怒放，轻松多了。
哈利，瞧这个。
I spotted Harry at the diner with a woman much younger than his wife.
我看见哈利跟一个比他老婆年轻好多的女人在一起吃饭。
“看这个。”哈利说。
Harry: Thanks. Stick at it and you can be the same.
哈里：谢谢夸奖。只要你持之以恒，也可以像我一样。
Harry Potter's sixth year at Hogwarts turns out to be quite the exciting year.
哈利·波特的第六年在霍格·沃茨竟然十分的令人激动的一年。
Harry: How is your son doing at school?
哈里：你儿子的学业好吗？
For the past four years, Harry has found happiness at his magic school, Hogwarts.
过去四年来，哈利在霍格·沃茨魔法学校一直过得很快乐。
Neville was born at the same time as Harry ( OP37).
纳威与哈利几乎同时出生（OP37）。
在学校里，哈利没有一个朋友。
Harry: Three times a week at least if I can manage it.
哈里：假如可能的话，我一星期最少来三次。
At the center of all the action was Harry Truman.
杜鲁门处于所有这些行动的中心。
哈里的除法很好。
The spider did not shrink. Harry looked down at the blackthorn wand.
蜘蛛没有缩校哈利低头看着黑刺李木魔杖。
哈利马上就把它拆开了。
I was having dinner at a restaurant when Harry Steele came in.
礼尚往来我正在一家饭馆吃饭，托尼·斯蒂尔走了进来。
哈利是刚来学校的。
"The signature," said Hermione. "Look at the signature, Harry!"
“签名，”赫敏说，“看签名，哈利！”
Keep your wand at the ready, Harry, "he said brightly."
“把魔杖准备好，哈利。”他语调轻快地说。
Once, at dinner, Harry wanted to say something very badly.
一次，晚饭时间，哈瑞祥非常想说什么。
Once, at dinner, Harry wanted to say something very badly.
一次，晚饭时间，哈瑞祥非常想说什么。
应用推荐