To return home at even-tide with gratitude;
愿在黄昏时刻，带着感恩的心回家；
In the fourteenth day of the first month at even is the LORD's Passover.
正月十四日，黄昏的时候，是耶和华的逾越节。
The traffic in this city never lets up, even at night.
这座城市里的交通从不会停止，即使是在晚上。
This was still a good buy even at the higher price.
即便价格再高些，这仍买得合算。
He was an expert at finding his way, even in strange surroundings.
他是个找路的高手，即使在陌生的环境中也一样。
He's useless at DIY. He won't even put up a shelf.
他的动手能力很差，甚至连搭个架子都不会。
At some point, even the strongest of us needs help.
有时候，即使是我们当中最坚强的人也需要帮助。
For a few events, however, the delay was long even at the epicenter.
然而，对于一些事件，即使在震中，延迟的时间也很长。
Children at his age were not even allowed to dive.
在他这个年龄的孩子甚至不允许潜水。
They might even make us better at our jobs.
它们甚至可能让我们在工作中做得更好。
In fact women even say they feel better at work, she notes.
她指出，事实上，女性甚至说她们在工作中感觉更好。
Moreover, looking at your watch during an event is even considered as bad manners.
此外，在活动期间看手表甚至被视为不礼貌的行为。
He favours quick decisions, even at the risk of being wrong.
他喜欢迅速做出决定，即使冒着出错的风险。
She does not even know that she has to sit quiet at her lessons.
她甚至不知道她必须安静地坐着上课。
He was always optimistic, even when things were at their worst.
他即使在情况最糟糕的时候也总是很乐观。
Children do not learn at an even pace.
孩子学东西时快时慢。
Even I boggle at the idea of spending so much money.
一想到要花这么多钱，连我都有点犹豫。
I like her, even though she can be annoying at times.
尽管她有时可能很烦人，我还是喜欢她。
Even at my advanced age I still know how to enjoy myself!
我虽说是黄昏暮年，也还懂得如何找乐儿！
It is possible to cyber-bully someone even if they stay at their homes.
即使有些人呆在家里，也有可能对别人施加网络暴力。
She'd even spent a whole weekend at Aunt Jolie and Uncle Ed's.
她甚至在朱莉阿姨和艾德叔叔家呆了一整个周末。
Even at current prices, a navigation computer is impressive.
即使以目前的价格，导航计算机也令人印象深刻。
At night, the lenses have an even greater potential.
在晚上，这种隐形眼镜甚至有更大的潜力。
Look at you! We're not even halfway there yet.
看看你！我们甚至还没走到一半。
我连看都不会看你一眼。
At the unexpected apparition, no one dared even to breathe.
这个意外的出现，使大家都不敢喘气。
Even he, however, might tremble at the thought of what he is about to do.
然而，即使是他，一想到自己将要做的事情，也会发抖。
Even though you have no chance to draw at school, you can practice by drawing at home.
即使你在学校没有机会画画，你也可以在家里画画来练习。
Even if he found out then and took it away from her she would have had that much at least.
即使他那时发现了，从她手里夺走了它，至少，她也曾经拥有过。
应用推荐