Our Convention occurs at a moment of crisis for our nation.
他说:“我们这次代表大会恰逢国家危机。
We - the human species - have arrived at a moment of decision.
我们-人类物种-到达了一个决策的时刻。
He is that friend who was there at the beginning, who came back at a moment of possible ending to remind me where we came from.
他是我最初的伙伴,在这可能就是终结的时刻,他让我想起自己来自何方。
The builder has a couple of jobs on at the moment.
目前这家建筑商有几项工程在进行。
At that moment a chime sounded from the front of the house.
那时从房子的前面传来了一阵钟声。
At that moment, a flash of lightning lit the horizon.
那一瞬间,一道闪电点亮了地平线。
At the moment she understood: a common thing will be so beautiful as long as you make use of it.
这时她明白了:平凡的东西,只要你好好利用它,也会那么美好的。
A large number of independent African countries emerge at a historic moment.
一大批非洲独立国家应运而生。
At the moment, though, the pursuit of pork can be a liability.
目前,对联邦资金的追求可能成为了一个劣势。
At the moment of impact, he would wake in a sweat.
在碰撞的瞬间,他会满身大汗的醒来。
Some parts of the Arsenal at the moment look like a museum.
军火库的有些部分现在看来像一个博物馆。
You must create a new instance of this class (which I'll look at in a moment).
必须创建这个类的新实例(等一会将讲到)。
At this moment, our nation is facing a host of big and difficult challenges.
此刻,我们国家正面临诸多重大而困难的挑战。
Take a moment to look at some of the URLs on your website.
让我们花点时间来看一下网站上的一些URL。
At the moment it comes attached to computer equipment the size of a domestic refrigerator.
目前它附在家用冰箱大小的电脑设备上。
At that moment there came a light tap on the door of his chamber.
这时,有个人在他房门上轻轻敲了一下。
At that moment the sound of a motor car was heard in the drive.
这时,传来一阵驾驶机动车的马达声。
Fall is one of those seasons that just happens for everyone at a certain moment.
秋天对很多人来说只是四季中的一季。
Generally, people can say how they feel at a given moment, on a scale of zero to ten.
通常人们能够道出特定时刻的感觉,在0到10的范围内。
Even at the last moment of his life he was creating a new painting.
即便在他生命的最后一刻,他仍然在创作一副新画。
A moment of silence was observed at 2:46 p.m., exactly one week after the 9.0-magnitude quake struck.
0级大地震发生整整一周后的下午2:46分,全日本为此次地震的死难者默哀。
Just at that moment, they heard a thud on the passenger side of the car.
就在这个时候,他们听到了在汽车的一边座位沉闷的声音。
A lot of routers at the moment are already capable of supporting IPv6.
来自某英国互联网服务提供商(ISP)的首席营运官理查德·弗莱切说:“现在有很多路由器已经能够支持IPv6。
Something like a ton of air is pressing against us at this moment.
此刻,我们正承受着大约一吨空气的压力。
We have a very important piece of work on at the moment.
眼前我们正在做一件十分重要的工作。
He have a lot of financial worry at the moment.
他现在有很多财务上的烦恼事。
He have a lot of financial worry at the moment.
他现在有很多财务上的烦恼事。
应用推荐