Assuming it rained, we would still go.
就算下雨，我们仍会去的。
Assuming it was me she walked to answer it.
她以为是我，便来开门。
Assuming it rains tomorrow, what shall we do?
假设明天下雨的话，那我们怎么办？
Assuming it to be true, what should we do now?
假定那是真的，我们现在该怎么办？
Assuming it rains this morning- what shall we do?
假设本日下午下雨的话我们奈何办？
Assuming it rains tomorrow, what shall we do then?
假设明天下雨的话，我们该怎么办？
Assuming it rains this afternoon, what shall we do?
假设今天下午下雨的话我们怎么办？
Assuming it rains tomorrow morning, what shall we do?
如果明天早上天下雨，我们该做什么呢？
Assuming it comes up with the correct size, your done!
假设谈到与正确的大小，您完成了！
Assuming it has gotten funded by the time you read this.
可以大胆猜测你们读到这篇文章时我们已经得到资金了。
The resist assuming it, but they cannot get along without it.
他们抗拒承担，但是没有它就无法前进。
"I don't worry about dying," he says, assuming it will happen in his sleep.
我不担心死亡，“他假设这会发生在睡梦之中。”
Even assuming this to be in principle possible, it will not be achieved soon.
即使假定这在理论上是可能的，它也不会很快就能实现。
Now, assuming the event goes ahead at all, it could turn into a brawl.
现在，假设这一事件能如期进行，它有可能变成一场争吵。
Assuming that all LAN hardware is available, the next step is to install it.
假如已将上面这些硬件准备完毕，下一步就是安装这些硬件。
Tell me what is it that we are assuming?
告诉我我们在这里假设了什么？
Developers write code assuming the only task is to make it perform a function.
开发人员在写代码时，假定唯一的工作就是完成某个功能。
Now, assuming the event goes ahead at all, it could turn into a brawl.
现在设想一下活动如期进行，那可能会演变成一场争吵。
What can we do with it, assuming we can write some simple programs?
假设我们会写一些简单的程序，那我们可以对它来做些什么呢？
The biggest mistake you can make is arrogantly assuming you know it all.
你夜郎自大的傲慢态度是最大的错误。
Assuming that it is true, what should we do now?
假定那是真的，我们现在该怎么办？
It has to come from both sides and not just me assuming alone.
这要得到双方的认可而不只是我个人来承担。
It is important not make the common mistake of assuming that technical design is functionality.
重要的是不要使假设设计是功能常见的错误。
Assuming others know best when it comes to your money.
以为别人最了解自己的资金。
Many application access the file system assuming that it is a block device.
许多应用程序访问文件系统，假设它是一个块设备。
It's definitely safer than a human driver alone, assuming you use it as intended.
如果在正确环境下使用，它确实比单纯人工开车感到安全。
Assuming that this painting is really a masterpiece, do you think it worthwhile to buy?
假设那幅画确实是名作，你觉得值得购买吗？
"History", however, does recognize possibilities, assuming that it seeks to be a science.
然而，“历史”恰恰承认可能性，如果它试图成为一门科学的话。
"History", however, does recognize possibilities, assuming that it seeks to be a science.
然而，“历史”恰恰承认可能性，如果它试图成为一门科学的话。
应用推荐