贪多所得反少！
We are not to ask much while doing little.
我们不该要求多却做得少。
Commitment to your most profound vision is not easy, and will ask much of you. Yet you know it is the best choice.
恪守承诺以实现最远大的憧憬并非易事，你会为此付出许多。然而你要相信这才是最佳选择。
Is it too much to ask for a little quiet?
请略微安静一点儿，这个要求过分吗？
Could you ask him how much money a song is?
你能问他点一首歌多少钱吗？
When you ask people about their concept of stereotypes, they get it pretty much right.
当你问人们关于刻板印象的概念时，他们理解得非常正确。
Unfortunately, that may be too much to ask from those who seek to maintain and control the art establishment.
不幸的是，对于那些努力维持和管理艺术机构的人来说，这可能要求得太多了。
How much do you ask for that little lame Donkey?
那头小瘸腿驴你要卖多少钱？
And then ask how much would it change your happiness Now, think for a moment What's the best thing that could happen to you?
然后问问它会使你的快乐感发生多大变化，现在来想想，你身上能发生的最快乐的事是什么？
Ask about their expectations. Find out how much time your child should spend on homework each night.
了解他们对孩子的期望，还要了解孩子每晚的家庭作业应规定在多长时间内完成。
And that I think may be a little bit - - that's a metaphor in itself - that may be a little bit much to ask of a work of art.
但我认为这个要求，我说的本身也是一个比喻-，对于一个艺术作品来说有些太多了。
And I hope, if it's not too much to ask, that you will come on over to my new online home with me!
我希望，如果这要求不算过分，你们会来我的网上新家做客！
Most MMOs ask that much, and the answers are fairly straightforward.
大多数网游都非常多的要求那样做，而且得到的回应都是相当的简单直接。
He didn't so much as ask me to set down.
他甚至没有请我坐下。
This should not be too much to ask.
对此应该不会有太多疑问。
But you never, ever ask someone how much money they make.
不会冒犯别人，但是可千万不能问别人挣多少钱！
Ask yourself this: How much did you spend last year on your wine habit?
问你自己吧：去年你花了多少钱在你的葡萄酒爱好上呢？
Sometimes love is just too much to ask for a little poor person like Anthony.
有时候，爱对像安东尼这样的小人物而言确实太多的要求。
Make them desire you as much as possible before you ask for those big bucks.
在你提出那些大数目之前让他们尽可能的想要聘请你。
Most programmers who want to adopt TFP will ask: "How much is enough?"
大多数想要采用TFP的程序员会问：“多少就足够了？”
This special report will ask how much of this grand vision is likely to become reality.
此次特别报道还将探讨这么宏大的远景当中有多少能够能为现实。
The White House apparently regards this as too much to ask.
白宫显然认为向国会提出这个要求有点过分。
It didn’t occur to me to ask how much green oak weighs.
于是我接受了他的建议，但并没有去问他绿橡树可以承重多少。
To ask any more of it would be asking too much.
向它要求更多的话，就是贪心不足了。
我是否要求太多？
他们并不索要太多报酬。
Now they ask how much pleasure the glasses will add.
现在人们会质疑这副眼镜能带来多大的愉悦感。
Now they ask how much pleasure the glasses will add.
现在人们会质疑这副眼镜能带来多大的愉悦感。
应用推荐