Can I ask a favour of you?

能请你帮个忙吗？

《牛津词典》

May I ask a favour of you?

能不能请你帮个忙？

《新英汉大辞典》

I want to ask a favour of you; will you lend me your car?

我想求你帮个忙，你能把汽车借我用一下吗？

youdao

I want to ask a favour of you; will you lend me your cell phone?

我想请你帮忙，你能把你的电话借给我吗？

youdao

Still I have a favour to ask of them.

可是我仍然要请他们为我做一件事。

youdao

Still I have a favour to ask of them.

好啊，杰克，我有一事相求。

youdao

Still I have a favour to ask of them.

好啊，杰克，我有一事相求。

youdao