To one group, he was identified as "African-American," and another was told he was "Black".
在一组中，他被认定为“非裔美国人”，而另一组人则被告知他是“黑人”。
他温顺地听从吩咐。
I wonder why you didn't do as told to.
我想知道你为什么不按讲的做呢？
They just carried out the plan as told.
他们只是按被告知的执行计划。
They just carried out the order as told.
他们只是安命令行事。
I did have a number of wives, including some girls as told.
我确实有很多妻子，包括一些女孩。
Well-that's the official version, as told by Russian television.
好吧——这些都是官方说辞，来自俄罗斯电视节目的描述。
I was close to tears as I told them the news.
我告诉他们这一消息时都快要哭了出来。
As I told you yesterday, I am in Rome today.
正如我昨天告诉你的，我今天在罗马。
I suppose you might as well be told something—to prepare you.
我想还是告诉你一件事吧——让你做好准备。
Our Martha told me as Mrs. Medlock heard she was a pretty woman.
我们的玛莎告诉我，梅德洛克太太说她是个漂亮女人。
Do as you're told and don't give me any hassle!
告诉你怎么做就怎么做，别跟我顶嘴！
Her voice broke as she told us the dreadful news.
她告诉我们这可怕的消息时，声音都变了。
I told the kids a story, making it up as I went along.
我给孩子们讲了个故事，是现编的。
叫你怎么做你就怎么做！
You'll do as you're told, is that clear?
叫你做什么你就去做什么，明白吗？
Children must do as they're told.
孩子们必须听话。
Once back at school, children rarely get extra teaching, and are told to catch up as best they can.
一旦回到学校，孩子们很少受到额外的教育，并被告知要尽力赶上进度。
She would do as I told her to do.
她会照我说的去做的。
We told some Christmas stories, such as Christmas Father.
我们讲了一些圣诞故事，比如圣诞老人。
She told me the whole story exactly as it happened.
她把发生的事源源本本地告诉了我。
I told him as we finished lunch.
在我们结束午餐时，我告诉他。
As I told you, on the first day, I do look at trends.
我告诉你，第一天开始我看重的是趋势。
"Severus," the Headmaster replied, "as I told you, I cannot do anything for her."
“西弗勒斯——”校长回答道，“——我告诉过你了，我对她无能为力。”
And — as I told my editor — no, I'm not putting you on.
正如我告诉编辑的那样—不，我没骗您。
The model solutions will be posted, as I told you.
模型的结决办法，已经贴出来了，我已经告诉你们了。
As Papademetriou told me, what came before often happens again.
正如帕帕德美特里欧所告诉我们那样，以前发生过的事情往往会再次重演。
After all, as Grandpa told me, life is for living.
毕竟，正如我爷爷所说的，生活就是为了活着。
There you will see him, just as he told you.
在那里你们要见他，正如他从前所告诉你们的。
Maybe you jump the head as I told you to do.
不如直接跳到头吧，像我跟你说过的。
应用推荐