To them, as to all Poles, this is a holy place.
正如对所有的极地人一样，对他们来说，这里是个神圣的地方。
I'll behave toward them as I would like to be treated.
我希望别人怎样对待我，我就会怎样对待他们。
As far as I can judge, all of them are to blame.
依我看，他们都应承担责任。
As teenagers grow, it is normal for them to become confused with the changing world.
随着青少年不断成长，他们通常会对不断变化的世界感到困惑。
So you just need to forget them as soon as you can.
那么你只需尽快的忘掉这些。
Act as you would like them to act and do not argue in front of them.
表现出你希望他们多活动，不要当着他们的面争吵。
Let's have your gut reaction to the facts as we know them.
请告诉我们你对这些我们了解的事实的直觉反应。
I was close to tears as I told them the news.
我告诉他们这一消息时都快要哭了出来。
Let's leave people to get on with their jobs and do them as best they can.
放手让人们去开展工作并尽最大努力做好。
He promised to be quick so as not to inconvenience them any further.
他答应快一些，以免给他们带来更多不便。
He tried to fake sincerity as he smiled at them.
当他朝他们笑的时候，他设法假装真诚。
As the police raced to the roof, the other fireman hauled them up to safety.
当警察冲向屋顶时，另一名消防员把他们拉到安全的地方。
We want them to be as miserable as us.
我们希望他们和我们一样痛苦。
Novelty was beckoning to them as usual.
新奇的事物像往常一样吸引着他们。
He saw unhappy and lonely people, and he tried to help them as patients.
他看到过那些不快乐和孤独的人，他试图以患者的身份帮助他们。
There is reason enough to regard them as heroes.
有足够的理由将他们视为英雄。
They usually see problems as challenges and life experiences and try to stand above them.
他们通常把问题视为挑战和生活经验，并试图凌驾于它们之上。
We become more and more attached to the characters as if we truly know them.
我们越来越迷恋这些人物角色，好像我们真的了解它们一样。
The words themselves offer the clue as to when best to use them.
这些词本身就为我们提供了何时可以恰当使用它们的线索。
This teaches them to value the effort as well as what it achieves.
这将教会他们珍惜付出的努力以及所取得的成果。
They're almost as friendly as dogs—if you know how to get on with them.
他们几乎和狗一样友好——如果你知道怎么和他们相处的话。
Adults acted like he was unable to understand them, as if he was a baby.
大人们的表现显得好像他是一个婴儿一样，不能理解大人们。
Use with weak typed variables to cast them as another type.
用于弱类型变量，以将它们强制转换为另一种类型。
This way, the milk belongs to them as owners.
这样，他们作为拥有者，拥有这些牛奶。
It is your job as a citizen to connect with them.
作为公民，你的工作是和他们联系起来。
Always treat others as you want them to treat you.
对待别人，你总是希望他们对待你。
As such, we want them to work no matter where we are.
正因如此，我们希望无论我们在哪它们都能正常工作。
Instead of treating them as disasters, make them easy to acknowledge and easy to fix.
与其把它们当作灾难，不如简单地承认他们然后去改进它。
Wedon't try to cook them as meat.
我们尽量不把它们当作肉食来烹调。
Wedon't try to cook them as meat.
我们尽量不把它们当作肉食来烹调。
应用推荐