They went so far as to break off a fruitful discussion on this crucial question.
他们竟然中断了对这个重要问题进行的富有成效的讨论。
She had to hold him back as he tried to break for the door.
他试图向门口逃去，她只好拉住他。
As such, Nowitzki undoubtedly will want to take another break afterward.
如此这般，诺维茨基一定希望能够还有一短时间的休息。
"It's anyone's guess as to when we will break through," he said.
“关于我们将在何时实现突破，这是任何人猜测的问题”他说。
In complex, dynamic environments such as software development, this approach tends to break down.
复杂情形下，如软件开发这样的动态环境下，这种方式容易失败。
As always the most effective technique is to break the task down into separate components.
一如往常的最有效的方法，把这个任务分为几个部分。
"As soon as couples live together, it becomes more difficult to break up," she explained.
“一旦情侣们住在一起，就变得很难分手，”她解释道。
Good habits can be just as hard to break as bad ones.
好习惯就像坏习惯一样难以打破。
Consequently, we used Rose's "unit control" feature to break up the model as appropriate.
因此我们使用Rose的“单元控制”的特性以对模型进行适当的分解。
As you break the old patterns you still need a way to fulfill these needs.
破坏了旧的方式，你仍然需要另一种方式来满足那些需求。
As a support tech, it is your job to break down resistance and get the truth.
作为一个技术支持人员，你需要突破阻力以获得事实。
We must use these glasses carefully so as to not to break them.
我们必须小心使用这些玻璃杯以便不会打破。
As ice shelves break up, this accelerates movement of land ice to the ocean.
冰棚一旦断裂，会让岸冰加速往海洋移动。
If you forget to put a new patch on after the seven day break, you should put a new one on as soon as you remember.
如果您忘记了把一个新的修补程序后，七天休息，你应该提出一个新的关于尽快你还记得。
We had to break into the house as we had lost the key.
因为我们弄丢了钥匙，所以不得不破门而入。
This is the ideal time to break into the application as it is up and running.
这是理想的时机，打入应用程序，因为它是启动和运行。
He is a much better fast break guard as opposed to half court offense type of guard.
他是一个非常好的快攻控卫，而不是一个半场进攻类型的控卫。
As they grow up, they are conditioned to believe they cannot break away.
随着它们渐渐长大，它们习惯性地认为自己无法挣脱。
As long as you persevere in going to prayer, eventually God will break through.
只要你坚持不懈的去祈祷上帝将打破阻碍而降临！
Nerve of the whole body seems to be so strained as to need to break.
全身的神经好像紧张得要断裂一样。
Nerve of the whole body seems to be so strained as to need to break.
全身的神经好像紧张得要断裂一样。
应用推荐