As the ground was soft, we kept on sinking into it.
因为地很软，我们不断往里沉。
As the ground rushes up at you, you open your parachute.
在急速冲向地面时打开你的降落伞。
They fell under his feet as the ground became wet with blood.
他们倒在他的脚下，地皮被鲜血染红。
The beans are then ground and packaged for sale as ground coffee.
咖啡豆接着被磨碎、包装，以研磨咖啡销售。
The ground quaked as the bomb exploded.
炸弹爆炸时，地面都震动了。
The company has maintained its reputation as the developing ground for new techniques.
该公司仍保持着新技术研发地的声誉。
People watched in horror as the plane crashed to the ground.
人们惊恐地看着飞机坠落到地面上。
Her dress swept the ground as she walked.
她行走时衣裙拖在地上。
He was kicked and punched as he lay on the ground.
他倒在地上，被拳打脚踢。
She screamed at him to "stop it" as they struggled on the ground.
他们在地上扭打时，她冲他尖叫着“住手”。
Sometimes, the ground at an oil field may subside as oil is removed.
有时，油田的地面可能会随着石油的开采而下沉。
She was eager to look at the sky and the ground below, as she had always done at home.
她很想看看下面的天空和地面，就像她在家里经常做的那样。
At the shot, the little Donkey fell to the ground as if he were really dead.
一声枪响，小驴倒在地上，好像真的死了。
Or, they are washed, and eaten just as they come out of the ground.
或者，它们刚从地里出来，就被洗净吃了。
As I searched the ground, crying and upset, I met an old lady.
当我难受地哭着在地上搜寻的时候，我遇到了一位老太太。
You can see them fall during the day, and usually hear the big bang as they hit the ground.
在那天，你可以看到它们落下，通常情况下也能听到它们撞击大地后发出的巨大爆炸声。
He found a rope in his cell that was half as long enough to permit him to reach the ground safely.
他在牢房中找到了一根绳索，但这根绳索只有够他安全到达地面的长度的一半。
Just visualize the rock sitting on the ground as you casually walk on by.
想象有一块石头躺在地上，你走你的路，而不去管它。
"Why did I stay?" he asked himself as he collapsed on the ground.
“我为什么要留下？”当他倒在地上时他问自己。
The entire building collapsed right as they got there, knocking them to the ground.
当他们刚跑进去，整幢楼房就崩塌了，把他们埋在底下。
The world trade talks known as the Doha round have ground to an embarrassing halt.
大家知道，多哈回合贸易谈判目前陷于停滞令人尴尬不已。
New areas such as mobile, video and music are still getting off the ground.
手机、视频和音乐等新业务领域刚刚起步。
As soon as he finished saying all this, the ground under them split apart.
摩西刚说完了这一切话，他们脚下的地就开了口。
Your feet should not slap loudly as they hit the ground.
当触地时，您的脚不应该发出响亮的拍击声。
He paused, smote the table with his fist, and added, as he ground his teeth.
说到这里，他停下来，一拳打在桌上，咬牙切齿地加上一句。
Trying to understand the urban fabric as an artificial ground is one of them.
尝试将城市构造物理解为人工土地也是概念之一。
We always reject zero as an eigenfunction on the ground of physics.
根据物理上的理由，我们总是剔除把零作为本征函数。
We always reject zero as an eigenfunction on the ground of physics.
根据物理上的理由，我们总是剔除把零作为本征函数。
应用推荐