He took the stand as the first witness.
他第一个出庭作证。
They ran away as soon as the first shot was fired.
第一枪刚响他们就跑了。
He greeted the agreement as the first step toward peace.
他赞称这项协议是迈向和平的第一步。
In her current role she broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.
在她目前的职位上，她突破了那道升迁的无形障碍，成为公司里第一位升至高级管理层的女性。
When I started as a DJ, that was the first underground music.
在我开始做DJ 的时候，那就是最初的地下音乐。
It is said that Shen Nong was the first to discover tea as a drink.
据说神农是第一个发现茶作为饮料的人。
Mr. Bellows also served as the first resident agent.
贝罗斯先生还担任了第一任驻地代理。
Why not suggest bungee jumping as the first date?
你的首次约会别选类似“蹦极”的事。
We show the Web syntax check as the first step.
我们在第一步就提到了web语法检查器。
Do not add LDAP DN as the first or second value.
不要添加ldapDN作为第一或第二个值。
Who is generally regarded as the first programmer?
谁被公认为是第一位程序员？
The Start window will be created as the First View.
Start窗口将作为第一个视图。
This second list is associated to the same query as the first.
与第一个列表相同，第二个列表也关联到相同的查询。
As the first step, the Exemplar project has to be analyzed.
在第一步，示例项目必须得到分析。
You must deposit 300 dollars as well as the first month's rent.
你得先付300美元押金以及第一个月的租金。
Those files get your client as far as the first initial context.
这些文件让您的客户机可以一直到达初始上下文。
Or just create a simple file, as the first example demonstrates.
或者，只创建一个简单的文件，如第一个例子所示。
The object pointer is passed as the first argument to the function.
其对象指针作为函数的第一个参数被传递。
The second movie in a series is often not as good as the first one.
系列电影的第二部通常不像第一部那样精彩。
Atlantis was chosen as the first orbiter to receive the glass cockpit.
亚特兰蒂斯被选为第一个轨道器获得的玻璃座舱。
Note how the signature is passed as the first argument to the method call.
请注意签名作为第一个参数如何传递到方法调用。
HUAHUA: Well, let's put that down as the first choice and have some backups.
花花：恩，那我们把它作为第一选择，然后再选几家吧。
His son felt extremely happy and thought it as the first success of his life.
儿子很高兴，认为这是他人生的头一个大成功。
Home prices were climbing sharply as recently as the first half of this year.
就在今年上半年，房价还在节节飙升。
You can now see now your OneView as the first open window in the application.
现在您可以看到OneView作为应用程序中的第一个打开窗口。
The second operation was as successful as the first, The Young Amelia was in luck.
第二次行动也象第一次一样的成功，少女阿梅丽号真是太走运了。
The second operation was as successful as the first, The Young Amelia was in luck.
第二次行动也象第一次一样的成功，少女阿梅丽号真是太走运了。
应用推荐