How can there be things as such?
哪会有这种事?
Being thin is deemed as such a virtue.
苗条被视为一种美德。
The new job is not a promotion as such, but it has good prospects.
担任这一新的职务算不上是真正的提职,不过有美好的前途。
With things as such, we'll have to let things slide.
事到如今,我们也只好听其自然了。
There's nothing wrong with that as such.
这样的行为本身并没有错。
The Preview mode is not a separate mode as such.
Preview模式并不是一个单独的模式。
He is a model worker and he is respected as such.
他是一位模范工作者,并因此受到尊敬。
She is a teacher and we should respect her as such.
她是一个老师,我们应该把她作为一个老师来尊重。
A use case transaction is not a "stimulus" as such.
用例事务不是一个“刺激源”。
Is it really so closely related to economic crisis as such?
其与经济危机之间是否真的存在这样密切的联系呢?
Concat itself is a an extension method implemented as such.
代码中的Concat是一个扩展方法(extension method),其实现如下。
But whether our generation, as such, is lucky, is another question.
但是,我们这一代人是否也如此幸运,却是另一个问题。
Flash is a tool and as such, when appropriate, we should use it.
Flash是一个工具,由此,只要合适,我们就应该使用它。
The film was a romance, and as such it had the usual happy ending.
那部影片很浪漫,作为浪漫影片,它通常都有一个愉快的结局。
But the specification itself has never really become a standard as such.
但规范本身并没有真正成为这样的标准。
It is not a good book as such, but it has some interesting pictures.
它本身算不上是一本好书,但书中却有一些有趣的图画。
Below these Planck units time and length do not anymore appear as such.
在普朗克的单位以下,时间和长度不再像通常表现的那样。
the scale of the community as such can't be the decisive moral factor.
共同体的尺度,不能成为决定性的道德因素。
Or (a somewhat different question) did he ever present himself as such?
或者说,他曾以此标榜自己吗(这两个问题略有不同)?
The position, as such , does not appeal to him, but the salary is a lure.
这个位置称算不上对他有什么吸引力,但薪水倒是蛮有诱惑的。
The first three on the page were paid-for ads, clearly identified as such.
页面前三个是付费广告,能很清楚鉴别。
It's meant to help preserve wealth, and as such doesn't use direct leverage.
它的目的是帮助保存财富,因此并不使用直接杠杆。
Where an issue is unique to a specific version, it will be identified as such.
对于某个版本特有的问题,我们会专门指出。
The eventsQueue attribute is not required, but I recommend you treat it as such.
eventsQueue属性不是必需的,但是我建议您也同样对待。
The Web is a delivery mechanism, and your application architecture should treat it as such.
网络是一种交付机制,你的应用程序架构应该这么来对待它。
就这一点而言,它需要智慧。
As such, many firms favor this approach.
因此,许多公司喜欢这种方法。
As such, it is the focus of this article.
因此,这是本文的重点。
As such, I think it will prove inspiring.
我想,这会给您一些鼓舞。
As such, I think it will prove inspiring.
我想,这会给您一些鼓舞。
应用推荐