They scrambled as soon as the call came through.
命令刚一下达，他们便紧急起飞。
The crew were paid off as soon as the ship docked.
船一泊港，船员就被付酬解雇了。
They ran away as soon as the first shot was fired.
第一枪刚响他们就跑了。
As soon as the cake is done, remove it from the oven.
蛋糕一烤好，就把它从烤箱里移出来。
As soon as the kids arrived, order went out of the window.
孩子们一到，一切就都乱了套。
As soon as the whites of the eggs have set, remove the cover.
蛋清一凝固，就把盖子揭开。
As soon as the coast was clear he climbed in through the window.
等到四下无人，他便从窗户爬了进去。
You will be instructed where to go as soon as the plane is ready.
飞机一准备好就会通知你去何处。
As soon as the opportunity presented itself, she would get another job.
一有机会，她就会另谋新职 。
As soon as the bristles on your toothbrush begin to wear, throw it out.
牙刷毛一旦磨损就扔掉。
As soon as the necessity for action is over the troops must be withdrawn.
一旦军事行动的必要性不复存在，部队必须撤离。
As soon as the police disappear the violence will take up from where it left off.
只要警察不在，暴力就会死灰复燃。
The new building programme will go ahead as soon as the government releases the funds.
政府一拨付资金，新的建筑项目就动工。
You may leave as soon as the bleeding stops.
只要血止住了，你就可以走了。
But as soon as the fever goes down, it's soon back up again.
但是，体温降下来不久后，它很快再度回升了。
As soon as the old man sees his grandchild his face lights up.
老人一见到孙子就喜笑颜开的。
As soon as the teacher opens the door, I dash into the classroom.
老师一开门，我就冲进了教室。
As soon as the class was over, I made a dash for the bus station.
一下课，我就冲向车站。
As soon as the girl was assured of this, she came from behind the cask.
姑娘一确定情况，就从木桶后面走了出来。
As soon as the buyer had paid the four cents, the Donkey changed hands.
买主一付完四分钱，驴就被转手卖了。
As soon as the music began the girls started to dance.
音乐一响，姑娘们就跳开了。
As soon as the box supper menu is complete then we will add it to the site.
慈善餐会的菜单一完成，我们将把它添加到网站上。
She had taken to flight as soon as the gun went off.
枪一响她就逃跑了。
They rushed out as soon as the classroom began to burn.
教室一着火，他们立刻冲了出去。
Does that cease immediately as soon as the heart stops?
是否随心脏停止跳动而立即停止了？
As soon as the crowd starts to fidget change the music.
一旦人群开始出现厌烦情绪，就改变曲目。
As soon as the legislature went home, I vetoed the bill.
在州议会散会之后，我立即否决了这个法案。
The first part runs as soon as the machine is powered on.
机器一旦通电，第一部分例程就开始运行。
The tent was stolen as soon as the holiday season started.
度假的季节一到，那个帐篷被人偷走了。
The tent was stolen as soon as the holiday season started.
度假的季节一到，那个帐篷被人偷走了。
应用推荐