She jumped as someone popped a balloon behind her.
有人在她背后弄爆了一个气球，把她吓了一跳。
American women usually identify their best friends as someone with whom they can talk frequently.
美国妇女通常把她们能够与之经常交谈的人看作是她们的好朋友。
Mind over matter, as someone once said.
正如有人曾说的，意识战胜物质。
As someone else put it: "Obama is 2050."
就像某人所说：“奥巴马就是2050后。”
As someone has said, "The devil aims high."
有人说：“魔鬼有大志”，这句话实在不错。
I had trouble seeing myself as someone of value.
我难以把自己看作一个有价值的人。
He turned as someone tapped him on the shoulder.
有人拍了拍他的肩膀，他转过身来。
You struck me as someone more creative than that.
你扼杀了我作为一个更有创意的人。
You see yourself as someone who can't gain muscle.
你把自己看左是一个不会有肌肉的人。
I'll always think of you as someone older than me.
我时常会想起你……年龄比我大。
He is frequently derided as someone with no real power.
他常常被取笑为没有实权的人。
As someone once said, 'People won't believe what they see.
就像某人曾说过的：“人可以不相信他们看到的。”
Money, as someone once said, is the root of all evils.
正如有人说过的那样，金钱是万恶之源。
Still others jump around in unison as someone yells at them.
还有些人步调一致地跳来跳去，旁边还有个人对着他们大喊大叫。
As someone had once said, two heads are better than one.
有人就曾这么说过，两个头脑放在一起，怎么也比一个人强。
As someone operating for five months, I say watch this space.
作为一个运营这领域5个月的人，我能看到这个空间。
As someone who is really experts, well both of you are, so...
作为真正的专家，你们两个人都很。
So stop seeing yourself as someone who has to sin. Stop choosing sin.
因此停止把自己看做有罪的，停止选择罪，停止服从罪。
I say this as someone who can afford to indulge just about any of it.
我是以一个足以负担得起沉湎于上述任何一项的人的身份说出这话的。
I want her to respond as a friend, as someone who is concerned about me.
我希望她交流时作为一个朋友，一个关心我的人。
Why: You want to be seen as someone who focuses on getting the job done.
（休假政策是怎样的？）你要让自己看上去是一个专注于完成工作的人。
If you want them to see you as someone important, treat yourself that way.
如果你想让他们看到的是你重要的你，这样对待自己。
If you want them to see you as someone important, treat yourself that way.
如果你想让他们看到的是你重要的你，这样对待自己。
应用推荐