As proof of his love, he spent all his money on a ring for her.
作为他的爱的证明，他花了所有的钱为她买了一枚戒指。
The buyer has to sign a delivery note as proof of receipt.
购买者必须签收送货单表明货已收到。
Often referred to as proof theory.
通常称为证明论。
Keep your receipt as proof of purchase.
保留好你的收据，作为购物的凭证。
Iran took the report as proof of its innocence.
伊朗将这份报告视为自己清白的证据。
You can use your cancelled check as proof of payment.
你可以用你注销的支票作为已支付的凭据。
But I see it as proof we have never been more... united.
但我认为这恰恰证明我们从没有…这样团结一心。
I have taken photographs of my injuries as proof of your ACTS.
我已对伤处了拍照，你暴行的证据。
VOICE: He uses the word "evidence. " Is that the same as proof?
他所说的见证一词，是指确凿的证据吗？
Then you can get a receipt from the savings office as proof of payment.
买了之后，您可以从储蓄所得到一份国债收 款凭证。
As proof of his generosity, he left his entire estate to the university.
他把他所有的财产都留给了这所大学的行为证明了他的慷慨。
Translator 1: as proof that he is worthy... no, please, no! I cannot do it!
翻译者1：作为他资格的证明，不，求求你，我不能再读了！
The certificates used as proof of income in China are much harder to verify.
在中国，核实贫困家庭收入证明的难度更大。
He then had to wear a special medallion4 around his neck as proof of payment.
作为完税证明，蓄胡须的人还须在脖子上挂一块特制的大奖章。
Thee minister cited the latest crime figures as proof of the need for more police .
部长引用最近的犯罪数据来说明社会需要更多的警察。
If I get a good score, I can use it as proof of my ability at any time in the future.
如果我取得不错的雅思成绩，将来我能在任何时候用它来证明我的英语能力。
Better, as proof of that assertion, to accept outside intervention when it is necessary.
正如上述主张所言，必要时，接受海外的介入才是更为明智之举。
Most emerging markets see their ability to attract foreign money as proof of good management.
绝大多数新兴市场将他们吸引外资的能力看作其良好管理的证明。
Whenever you reveal information about yourself, use it as proof that you offer something to the company that no one else can.
无论什么时候，当你透漏有关你自己的信息时，把它当作你能为公司做出不能替代的贡献的证据。
Whenever you reveal information about yourself, use it as proof that you offer something to the company that no one else can.
无论什么时候，当你透漏有关你自己的信息时，把它当作你能为公司做出不能替代的贡献的证据。
应用推荐