This shift occurs as points come to be more important than money.
这一逆转发生在分数变得比金钱更重要的时候。
Imagine the six people as points and let an edge between points indicate friendship.
设想6个人是6个点，每2点画成的一条直线表示朋友。
You can pass with as few as 25 points.
只需要25分就可以及格。
Four points stand out as being more important than the rest.
有四点比其余各点更为重要。
He points two fingers at his head, as if he were holding a gun.
他用两个手指对着自己的脑袋，仿佛正拿着一把枪。
This points to Choice E as the correct answer choice.
这表明选项E是正确答案。
The main points of the plan are as follows.
计划的要点如下。
As a system becomes more complex, the potential entry points for breach of security increase.
随着系统变得更加复杂，潜在的泄密入口点增多了。
Dr. Gill points to the death of moral absolutism as a major factor.
吉尔博士指出道德绝对主义的消亡是一个主要因素。
As he points out, this approach is already bearing fruit.
正如他所指出的，这种方法已颇见成效。
As Wang points out, it's an impossible coincidence.
正如王延青指出，这种巧合不可能。
As Hawking points out, there is some evidence that inflation actually occurred.
正如霍金指出来得，有证据显示均涨真得发生过。
As an example he points out this year's severe drought in East Africa.
他指出今年东非的严重干旱就是一个例子。
It creates as a distance between two points, rather than a straight line, an arabesque.
它加长了两点之间的距离，使它变得非直而曲。
As journalist Kate Sheppard points out in Mother Jones online.
记者凯特·谢波特在琼斯母亲在线上指出。
As Edward Tufte points out: "Information consists of differences that make a difference."
Edward Tufte曾经指出：“信息包含着有重要影响的差异”(信息由差异性构成——译者)。
But as Steve Jones points out, that is often easier said than done.
但是，SteveJones指出，这往往是说起来容易做起来难。
All the evidence points towards him as the murderer.
所有的证据都表明他是杀人凶手。
There are different end point interfaces which act as entry points listening for client requests.
还有不同的终端接口，这些接口作为入口点侦听客户机请求。
But as the site points out, OpenCourseWare is not an M.I.T. education.
但是就像网站中指出的，开放式课程软件并不等于麻省教育。
But there are other points of view as well.
但是，其他人也有不同的观点。
Why use story points instead of units of time such as hours?
为什么要使用描述点，而不是小时之类的时间单位？
My family use them mostly as “access points”.
我的家庭大多将它们仅作为“接入点”。
Also, she anticipates a few major players will probably serve as major federation focus points.
而且，她还预计一些主要的参与者将可能作为主要的联盟焦点。
With that as background, I’d like to make two points.
有了这样的背景知识，我只想强调指出两点。
Listen as they argue and push their own points of view.
请听他们互相争论与进一步发表自己的看法。
Did you hit any particular low points as a parent?
作为一个家长，你有没有陷入过低谷？
Provide as many visual cues as you can to emphasize important points.
尽你所能多地使用可视化元素来强调重要的地方。
Economic logic as well as market sentiment points to further euro weakness.
经济逻辑及市场情绪表明了欧元的更进一步疲软。
As your main points of weighted contact, your feet matter.
作为你的主要着力点，脚部非常重要。
应用推荐