Being different, they point out hurriedly, is not the same as being better or worse.
他们匆忙地指出，与众不同并不等同于更好或更坏。
As we point out this year is a year of consequences.
正如我们指出的，今年是发生后果的一年。
It turns out you have to declare the project nature as an extension point.
事实证明，您必须将项目性质声明为一个扩展点。
And, as you point out in the example of California, we were able to do that at one time in the US.
而且，正如你举例的加里·福尼亚一样，美国也曾一度能够这么做。
Doctors are quick to point out that transistors are not the same as transplants.
医生也迅速地指出，晶体管和移植技术截然不同。
As it turns out, the miserable history is inseparable from the technical point.
事实证明，这段悲惨的历史和技术性角度不可分割。
We will point out the specific applicable sections as we go along.
稍后我们将指出具体的适用部分。
However, motherhood is a choice, as both Geronimus and Johns are keen to point out.
然而，就像格隆尼姆斯和约翰斯想要指出的一样，少女们却可以选择是否在这个时候成为母亲。
As one might expect, the run method will wait for the report to finish running but it is important to point out it will not wait forever.
正如所预料的一样，run方法将等待报告完成运行，但是需要指出，它不会一直等待下去。
This article will point out these differences as we build the portlet.
本文在我们构建portlet的过程中将指出这些不同。
This fact has a number of implications, which we shall point out as they arise.
这种用法涉及很多方面，当它们出现时我们会逐一指出来。
Will people be discouraged if we point out this backwardness as an objective fact?
如实地指明这种落后状况，会不会使人们失去信心呢？
Finally, as Swiss bankers point out, "there is nowhere else to go".
最后，正如瑞士银行家所指出的那样，“已经别无选择了”。
As long as I say anything wrong, you must point it out.
只要我说了什么错话，你一定要指出来。
Some people point out that it was not as sincere as Edison Chen's apology.
有人支出其没有陈冠希的道歉真诚。
Some people point out that it was not as sincere as Edison Chen's apology.
有人支出其没有陈冠希的道歉真诚。
应用推荐