There is a general rise in prices such as occurred in the late 60s.
物价普遍上涨，跟六十年代末一样。
Start clean-up as soon as possible, especially if flooding has occurred.
尽快开展卫生清理工作，特别是发生过洪水的时候。
However, I believe that an as-yet-unrecognized crash has occurred (and it still may be continuing).
不过，我相信这个还没发生的崩溃已经发生了(还可能在继续)。
He was unconscious and as I looked at his face, something occurred to me.
他已经失去知觉，当我望着他的脸庞时，我想起了些事。
As Hawking points out, there is some evidence that inflation actually occurred.
正如霍金指出来得，有证据显示均涨真得发生过。
I cannot carry on a campaign as though this dangerous situation had not occurred or as though a solution were at hand, which it clearly is not.
我不能继续从事竞选活动而只当这种危险的局势好像没发生，或者好像手头已有解决方案那样。实际情况显然并非如此。
It made sense too that this change occurred as an adaptation for flight.
单是从飞行适应这一角度来考虑这种变化也是说得通的。
As happens with good ideas, it occurred to several people.
想到这个好点子的有好几个人。
There is a third scenario: the collapse in confidence reverses as rapidly as it occurred.
还有第三道景观：就是信心崩溃能迅速朝反向扭转。
As long as they are a reaction to something that occurred and not because you are being polite or awkward.
只要那不是因为表示礼貌或者尴尬而做出的反应。
So as the new month begins, you will likely still be thinking about what occurred.
因此，当新的月份开始，你也许在思考将有什么发生。
As luck would have it, no one was in the building when the explosion occurred.
很幸运，爆炸发生的时候屋里刚巧没人。
As soon as this occurred, the giant gas ball collapsed rapidly.
一旦出现这种情况，这个庞大的气体球便迅速坍缩。
Many more glitches probably occurred but did not become public, as they were quickly resolved.
更多的小故障有可能已经发生但是由于很快被解决而不为众人所知。
No one thought that such an accident as had occurred would happen.
谁也没想到会发生像这样的事故。
No serious complications occurred, such as fistula and central nerve damage.
无颅神经损伤和咽瘘发生。
As the cover was pried opened, an explosion occurred.
在盖板被撬起后，爆炸发生了。
Sports injury mostly occurred in strongly resisted sports such as basket ball and football.
运动损伤主要发生在对抗性较强的篮球、足球项目中。
No complications occurred such as hemorrhage, perforation, unexpected death and so on.
无出血、穿孔及意外死亡等并发症发生。
An error occurred as the expression was being evaluated.
在计算表达式时发生错误。
They threw him out at the window, and sat down again to table as if nothing had occurred.
他们合力抓住那掌旗军官，从窗口抛出去，然后若无其事，再次坐下来吃饭。
Has it occurred to you that he who is everybody's friend might end up as nobody's friend?
他是每个人的朋友，最后他什么人的朋友都不是。
But as I went on, a nastier thought occurred to me.
但当我继续读下去，我的脑海中闪现出了一个更令人痛苦的想法。
What was known as avalanche breakdown occurred.
通常所谓的雪崩式击穿现象爆发了。
As the competition among beer producers, the fake problem occurred in accompany with it.
由于啤酒商的竞争，假冒问题也随之而来。
As the competition among beer producers, the fake problem occurred in accompany with it.
由于啤酒商的竞争，假冒问题也随之而来。
应用推荐