We'll make sure our home is as secure as possible from now on.
我们将从现在起确保我们的家尽可能安全。
She is now concentrating on a career as a fashion designer.
她现在专注于时装设计这一行。
By now you should have a good idea of what NOT to do on them as well.
到现在为止，你也应该已经对于不能对他们做什么有了很好的了解了吧。
Now, as I say, this is a class on death.
现在，正如我所说，这是一门关于死亡的课程。
Will we float over highways or drive on the road surface as we do now?
我们会漂浮在公路上，还是像现在一样在路面上驾驶？
As I look back on it now, I see what happened more clearly.
现在我再回过头来看这件事，就看得更清楚了。
Erlang is now available as an open source system that runs on most computing platforms.
现在Erlang是运行在大部分计算平台上的开源系统。
From now on behave and live as if it is your birthday everyday.
从现在起，表现出并且生活得好像每天都是你的生日一样。
Now they can wager on death as well as default.
现在他们不仅能对违约下注，还能对死亡下注。
As an example, look at your kitchen counters right now. What's on them?
举个例子，现在就看看你厨房的柜台，都有些什么东西在上面？
My brother and mother have stood on this Wall nd now I have as well.
我母亲和兄长都曾在此地留下他们的脚印，现在我也来了。
What does the song mean to you now, as you look back on it?
当你现在回头看时，这首歌目前对你是什么意义？
Now a number of his partners are getting in on the act as well.
现在他的一些合作伙伴也已经开始加入了他的行列。
As to the specific visit you mentioned, I don't have information on that now.
至于你提到的具体访问，我现在没有这方面的消息。
Furthermore, work is now safer and not as taxing on the human body.
此外，现在的工作比较安全，且对人体而言没有那么繁重。
But as of now, I'm just concentrating on the show.
但是眼下我只是想把精力放在这部戏上。
This instance will now serve as a template for deployment on the target.
这个实例将作为在目标系统上执行部署的模板。
There are now so many ways to exhibit, such as on the Internet or video.
现如今，做时装秀有很多种方式可供选择，比如说互联网或视频。
Now Neiland and Bear will work on achieving their weight loss goals as a pair.
如今尼兰德和熊熊正准备共同努力，一起实现他们减肥的目标。
And now, as we inevitably say on such posts - over to you.
现在，正如我们经常要对你们说的。
Now, as with any nation, America will approach China with a focus on our interests.
如同与任何其他国家交往一样，美国处理与中国的关系也以我们的利益为重点。
Now on the defensive, the Shabab have taken actions as desperate as they are deadly.
现在处于防守状态的萨巴布垂死般绝望地采取了行动。
Now, they're on Twitter, and as of this week, even tweeting in English.
但是现在，他们有了Twitter账户，这一周甚至用英语发布微博。
Act on it, just as I'm doing right now.
就像我现在正在做的这样。
You should now see the new entry on the feed, as in Listing 13.
应该可以在feed 中看到新的条目，如清单 13. 所示。
He was born in England but now he looked on Paris as his home.
他出生在英国，但是他现在把巴黎当成是自己的家乡。
We still have chance to achieve our aim as long as we work hard from now on.
我们仍然有机会实现我们的目标，只要我们从此时开始努力工作。
We still have chance to achieve our aim as long as we work hard from now on.
我们仍然有机会实现我们的目标，只要我们从此时开始努力工作。
应用推荐