The risk is as nothing compared to the gain.
与收益相比，风险算不了什么。
Now you have offered to do it, as if it was nothing at all.
现在你主动提出要做这件事，好像这很微不足道。
He contemplated my advice as nothing.
他不把我的建议当回事。
We regard the matter as nothing important.
我们认为这件事情不重要。
Press Next again as nothing has to be done.
不做任何改动，再次按下Next。
Others are dismissed as nothing more than entertainment.
有些只不过是被当做娱乐而不予考虑。
She wishes to be treated as nothing more than a common girl.
她希望被对待得只不过像一般的女孩子。
But there was nothing as dramatic as, say, an income-tax change.
但没什么比所得税的变化更富有戏剧性的了。
The cost for me was nothing, as I had all the little bits on hand.
对我而言根本没花费什么，因为这些小零碎我都有呢。
I saw our denial of right as nothing short of denial of our humanity.
我发现我们的否决权一点也不缺乏对我们人性的否定。
But I took it as nothing and continued to prepare our wedding necessities.
我视若无睹，继续筹备着我们婚礼用品。
They will be there by eight, as long as nothing out of the ordinary happens.
只要没什么特殊的事情发生，他们将在八点以前到。
They will be there by eight, as long as nothing happens out of the ordinary.
只要没什么特殊的事情发生，他们将在八点以前到。
In return, organizing teaches as nothing else does the beauty and strength of everyday people.
话说回来，组织工作像其他事情一样没有给人们的日常生活带来美丽和力量。
She behaved for all the world as if nothing unusual had happened.
看她的表现就像根本没有发生过什么大事似的。
As far as I can see, you've done nothing wrong.
依我看，你没有做错任何事。
It's nothing, it's just that the emperor named me as the infanta!
没什么，只是皇帝封我为郡主了！
There is nothing more dangerous than someone who thinks of himself as a victim.
没有比自认为是受害者的人更危险的了。
As long as you have your health, nothing else matters.
只要身体健康，其他任何事都无关紧要。
A thousand dollars is nothing to somebody as rich as he is.
一千英镑对于像他这么富有的人来说算不上什么。
He was marvellously cool again, smiling as if nothing had happened.
他又变得出奇的冷静，微笑着，似乎什么都没有发生过一样。
Nothing is known as yet about what transpired at the meeting.
没有人知道会上发生了什么事。
She could do nothing to stop him as he shouldered his way into the house.
当他用肩推挤着进那房子时，她根本就阻止不了他。
Nothing will change as long as the workers continue to accept these appalling conditions.
只要工人继续容忍这种恶劣的劳动条件，情况就不会有任何改变。
Nothing cements a friendship between countries so much as trade.
没有任何东西能比贸易更能巩固国家间的友谊了。
Hark you, my son, try as I will I can get nothing into your head.
听着，我的孩子，尽管我很努力，但我什么也教不了你。
Nothing has ever taken to the air like HB-SIA, as the Swiss aircraft is known.
从来没有一架飞机像这架叫做HB-SIA的瑞士飞机那样子飞行过。
He said nothing but sat there as if in a trance.
他话也不说，坐在那里发愣。
He said nothing but sat there as if in a trance.
他话也不说，坐在那里发愣。
应用推荐