The deal destroyed his image as Mr. Clean.
这桩交易破坏了他的清廉形象。
Seeing as Mr. Moreton is a doctor, I assume he is reasonably intelligent.
既然莫尔顿先生是个医生,我猜想他应该相当聪明。
Mr. Green is as old as Mr. Brown.
格林先生和布朗先生一样大。
If Mr. Candidate was not as patient as an angel, he would have given up teaching her long ago.
如果凯迪达特先生不是像天使一样有耐心,他早就放弃教她了。
He worked as an assistant to one Mr Ming.
他给一位明先生当助手。
Mr. Dambar had started off as an assistant to Mrs. Spear's husband.
丹巴先生以做斯皮尔夫人的先生的助手开始职业生涯。
Mr. Pendle hit his head on a wall as he fell.
彭德尔先生摔倒时,头撞到了墙上。
Mr. Fay is to take up an appointment as a researcher.
费伊先生将担任研究员的职务。
Has he nine as beautiful tails as the late Mr. Fox?
它有九条和已故的狐狸先生一样漂亮的尾巴吗?
I shall do as you say, Mr. Sesemann.
我将照你说的去做,赛赛曼先生。
They none of them know one half as much as intelligent Mr. Toad!
他们谁也没有聪明的托德先生懂得一半多!
"Listen, Sebastian," Mr. Sesemann said, "and do exactly as I tell you."
“听着,塞巴斯蒂安,”赛赛曼先生说,“照我说的去做。”
"As a lawyer, I've met a lot of events." Mr. Ge said.
“作为一名律师,我遇到过许多事件。”葛先生说。
"I am glad you have come doctor," Mr. Sesemann called to his friend as he entered.
“我很高兴你来了,医生。”塞塞曼先生在他的朋友进来时对他喊道。
Mr. Mamedov has no intention of retiring from his life as a farmer.
马梅多夫先生不打算从农民的生活中退休。
He was already known as "Mr Kalinka" before World War II.
二战前,他已经被称为“卡林卡先生”。
Mr. Bellows also served as the first resident agent.
贝罗斯先生还担任了第一任驻地代理。
Mr Miliband sees this anger as an opportunity.
米利班德把这种愤怒视为一种机会。
Yet as recently as the autumn of 2007 Mr Wagoner's stock had been high.
然而最近就如同2007年的秋天,瓦格纳先生的股价一度很高。
Mr Simpson has named Ed Miliband as his favoured candidate to replace Mr Brown.
辛普森已钦点爱德米利班德(Ed Miliband)作为代替布朗的最佳人选。
One day, as usual, Mr. Russell went to work.
一天,象往常一样,拉塞尔先生去上班。
As a young man, Mr. Salinger yearned ardently for just this kind of attention.
作为一个年轻人,塞林格热切渴望的就是这样一种关注。
As their representative, Mr Van Rompuy has much to gain.
作为他们的代表,范龙佩将得到很多的权力。
The film unfolds like a mystery, with Mr Clover as detective.
这部电影就像解谜一样,而克洛弗先生就是那个侦探。
Yet he sees Mr Medvedev's initiative as the best chance for peace.
但他认为梅德维杰夫的倡议是最好的和平机会。
Yet he sees Mr Medvedev's initiative as the best chance for peace.
但他认为梅德维杰夫的倡议是最好的和平机会。
应用推荐