In the past, shareholders (owners) often did as managers also.
在过去，股东(所有者)也经常做经理的工作。
Injuries are as much a part of the game as managers choosing their formations.
现在伤病对比赛的影响变得和主教练排兵布阵一样重要了。
It is jobsatisfaction that makes staff as well as managers make the extra effort;
正是人们对工作的满意使职员和管理者愿意付出额外的努力。
An important reason for hiring outsiders as managers is that they bring a new perspective.
一个重要的原因就是从外部聘请的管理者会带来一种新的视角。
As project managers, these situations are difficult, but dealing with them is our job.
作为项目经理，这些处境都是困难的，但处理这些事情是我们的工作。
As a first step, managers need to overcome the fear of losing control.
但是作为第一步，管理人员需要克服权力下放的恐惧。
Big picture, extroverted folks tend to do well as product managers.
关注大局、外向的人往往能当好产品经理。
Good project managers are just as valuable as good product managers.
好的项目经理和好的产品经理同样可贵。
Managers should also never use buggy code as a basis for negative performance reviews.
管理人员绝不应该将错误(bug)代码作为消极性能评审的基础。
But he did not like corporate managers as a breed.
但是他不喜欢企业经理那一类人。
As long as that belief exists, managers can charge high fees.
只要这种想法存在，经理人们就可以要求更高的费用。
ABS believes discipline is as important as talent in its managers.
ABS相信，经理人的纪律和才能同样重要。
Managers have an impact on physical wellbeing as well?
经理对身体健康也有影响？
Middle managers also act as a crucial filter.
中层管理人员就像一个过滤器，作用十分重要。
As the managers of school, they can provide us with beautiful environment.
学校的管理者能为我们提供优美的环境。
Managers increasingly must serve as coaches to influence desired behavior.
管理者充当教练来获得渴望的行为，而这越来越具有必要性了。
A rule I insist my Project Managers follow is to be as concise as possible.
项目经理的沟通原则是简明准确。
At Donald's firm, many senior level managers are now outsourcing their jobs as well.
在Donald的公司里，许多高层管理人员现在也把他们各自本职工作外包出去。
And new female managers are being hired at the same rate as males.
女性职业经理人和男性有相同的雇用率。
As the managers of school, they can provide us with beautiful environment.
作为学校的管理者，他们能为我们提供优美的环境。
And the difference between the three types of managers is obvious as well.
和三种管理者之间的差异是明显的为好。
Managers want to get the job done as rapidly and as cheaply as possible.
营运管理者希望用最少的时间和金钱完成工作。
We have several professional managers as candidates.
我们的职业经理备选人有好几个。
The division managers are regarded as part of the top management team.
最高层的经理叫做总经理。
Programmers and managers are people, and they work best when treated as such.
程序员和管理人员都是人，在把他们当人看的时候工作得最好。
And about twice as many managers (40%) as employees (21%) said their companies are "transparent about pay."
认为公司“保持薪酬透明”的管理者(40%)比例，是员工(21%)的两倍。
Some managers will fail as a result of being unable to hold their subordinates responsible.
如果他们想不到下一步该做什么，那你作为经理就必须想到。
Some managers will fail as a result of being unable to hold their subordinates responsible.
如果他们想不到下一步该做什么，那你作为经理就必须想到。
应用推荐