The company has maintained its reputation as the developing ground for new techniques.
该公司仍保持着新技术研发地的声誉。
China has maintained its position as the world's second-largest economy.
我国经济总量稳居世界第二位。
It is maintained as a text document by an E-mail application.
由电子邮件应用程序将它作为文本文档维护。
This should be maintained for as long as it is needed.
这种局面应该在必要的时间内尽量保持。
This year's list changed far less as many companies maintained their honors.
今年榜单变化小了很多，因为很多公司都保持了很好的信誉。
Other information such as priority, status, or risk, need to be maintained as well.
其他信息，例如优先级、状态，或风险也需要维护。
I sat there in silence as she maintained a soft grip on my hand.
她的手还轻轻地攥着我的手，我就这样静静地坐着。
The old machine is well maintained and looks as good as new.
这台旧机器维修得很好，看上去像新的一样。
They will grow good cereal crops so long as soil structure is maintained.
只要土壤结构能够保持，他们就能够种出优良的谷物。
As a result a separate capital account and drawing account is maintained for each partner.
因此，应为每个合伙人保有一个单独的资本账户和提用账户。
The old machine is well maintained and looks as good as new.
这台旧机器保养得很好，看上去像新的一样。
All records are maintained as original record, as true copies or as electronic records.
所有记录以原始记录，真实件的复印件或电子数据的形式保留。
The old jeep is well maintained and looks as good as new.
这辆旧吉普车维修得很好，看上去像新的一样。
Meanwhile, we'll have to make sure yield, appearance, and taste are maintained as well.
同时我们要确保收成、外观和味道保持不变。
Meanwhile, we'll have to make sure yield, appearance, and taste are maintained as well.
同时我们要确保收成、外观和味道保持不变。
应用推荐