For all the rest of my life, as I know now, I shall have to shave every morning in order to no prepare for anything more!
现在我知道,在我余下的生命里,我每天早上都应该刮好胡子,这样我就不会再为更多的事情做准备了!
You happen to know thatshe has the same blood type as all the dying children.
你又正好知道了她和所有这5个将死的小孩的血型一致。
But, as with all tools, you have to know when to use it.
但是,像所有工具一样,必须知道如何使用它。
And for all the rest of my life, as I know now, I shall have to shave every morning in order to be ready for no more than this!
现在我知道,在我余下的生命里,我每天早上都应该做的事就是刮好胡子,只不过是要为此做好准备!
As you all know, we would love to have this many people but we cannot.
就像你们所知道的,我们想尽可能多的录取所有的人,但是我们真的没办法。
It is hard to imagine that our world as we know it, and all that is familiar to us, would likely not exist if not for the Moon.
很难想象,如果不是月球,我们现在所知的这个世界,以及对我们来说非常熟悉的一切,很可能不存在。
We are all very worried for his safety as we know he is unable to defend himself properly.
当我们知道他无法正常为自己辩护时,都非常担心他的安全。
As we all know, there are several ways to translate the same text.
大家都知道,同一个文本往往会有好几种译法。
As you all know, China's accession to GATT has come to a critical stage.
如诸位所知,中国的复关已到了十分关键的阶段。
As we all know, children are active and they would like to go out to have fun.
我们都知道,孩子是很活泼的,他们想要出去外面玩耍。
As we all know, a base reacts with an acid to form a salt.
众所周知,碱与酸反应生成盐。
As we all know, everyone has his own ideal jobs. Some want to be.
我们都知道,每个人都有自己的理想工作。有些人想成为为。
However, as we all know not all children born to the same couple will be the same height.
不过正如我们所知,同一对父母,其所有孩子的身高不一定会是相同的。
As you all know, doing business is not easy thing to do.
大家都知道,做生意并不是一件容易事。
I also need to failure, and its success as valuable to me, only when I know all do a bad way, can I know the right way to make it work what.
失败也是我需要的,它和成功对我一样有价值,只有在我知道一切做不好的方法以后,我才能知道做好一件工作的方法是什么。
All that was to change dramatically, as we know.
我们知道,所有的一切将发生深刻的变化。
As all we know, universities offer scholarship to the outstanding academic students.
就像我们所知道的,大学提供奖学金给学业出众的学生。
And as we all know, those who are great are never late. Come along, class! To the bus!
我们都知道,好孩子从来不迟到。来吧,同学们!我们去坐车!
As we all know, it is very dangerous to drive while one is drunk.
我们都知道酒后驾驶是非常危险的。
As we all know it is very important to keep healthy.
我们都知道持续健康是非常重要的。
As we all know that no matter what country, it's a tradition that men play a core role in family who always take the burden to earn money to support their family.
我们都知道,无论什么样的国家,男人在家庭中起着核心作用一直都是传统,他们接起挣钱养家的责任。
As we all know, punctuality is essential to the railway service.
众所周知,准时对铁路服务非常重要。
As far as I know, all they have to do is come and see the child they want to adopt and fill out a form.
据我所知,他们必须做的只是来见一见他们想抚养的孩子,并填写一张表格。
As we all know, healthy is very important to everybody.
我们都知道,健康对每个人来说都很重要。
As we all know, healthy is very important to everybody.
我们都知道,健康对每个人来说都很重要。
应用推荐