As it is written, There is none righteous, no, not one.
就如经上所记,没有义人,连一个也没有。
And to this agree the words of the prophets; as it is written.
众先知的话,也与这意思相合。
As it is written: "There is no one righteous, not even one;".
就如经上所记:没有义人,连一个也没有。
And to this agree the words of the prophets, as it is written.
先知的话也正与此相合,如经上记载。
It's time to become who you are, as it is written, the twain shall be one.
是时候做你自己了,正如所写的那样,应该合二为一了。
But as it is written, To whom he was not spoken of, they shall see: and they that have not heard shall understand.
就如经上所记,未曾闻知他信息的,将要看见。未曾听过的,将要明白。
It is a permanent record of her life written as she was actually living it.
那是一份在她成长、生活之时写就的永久人生记录。
Some of it is lost, as the DNA palimpsest has been erased and re-written.
由于DNA的“原手稿本”已经擦拭并重写,有些信息便遗失了。
It is always written as (syntax k).
它总是写成(syntaxk)。
Written, as it is, in plain English, this book can be read with ease.
前面部分作一个强调说明:用如此简单的英语写的书是很容易阅读的。
Written as it is in good English, this book is recommendable to all.
实际是用美好的英文写的,所以这本书可以向大众推介。
It is essential that these are written in plain English, and are as short as possible.
这些用最通俗易懂的的英文来书写是很重要的,并且要尽可能的简短。
It is essential that these are written in plain English, and are as short as possible.
这些用最通俗易懂的的英文来书写是很重要的,并且要尽可能的简短。
应用推荐